Balliol Roll: Difference between revisions
(numbering & legend) |
No edit summary |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
Lennox Toison.svg|14. [[Earldom of Lennox|Earl of Lennox]]<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lennox<br>''le conte de leuonox''</span> | Lennox Toison.svg|14. [[Earldom of Lennox|Earl of Lennox]]<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lennox<br>''le conte de leuonox''</span> | ||
Stewart Toison.svg|15. High Steward of Scotland<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Stewart<br>''le seneschal''</span> | Stewart Toison.svg|15. High Steward of Scotland<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Stewart<br>''le seneschal''</span> | ||
Mar.svg|16. [[Earldom of Mar|Earl of Mar]]<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Mar<br>''le conte de mar''</span> | Mar Balliol.svg|16. [[Earldom of Mar|Earl of Mar]]<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Mar<br>''le conte de mar''</span> | ||
Moubray.svg|17. Moubray<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''sr de moubray''</span> | Moubray.svg|17. Moubray<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''sr de moubray''</span> | ||
Murray Balliol Roll.svg|18. Moray of Bothwell<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''sr de morref''</span> | Murray Balliol Roll.svg|18. Moray of Bothwell<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''sr de morref''</span> | ||
Revision as of 13:54, 11 April 2021
The Balliol Roll dates from 1332-1340, making it the earliest known collection of Scottish coats-of-arms.
-
1. Edward Balliol
King of Scots
sire edward bailoll roy descoce
-
2. Earl of Fife
MacDuff
le conte de fyf -
3. Earl of Buchan
Comyn
le conte de boghn -
4. Earl of March
Dunbar
le conte de la marche -
5. Earl of Carrick
Bruce
le conte de carryk -
6. Earl of Ross
Ross
le conte de ros -
7. Earl of Moray
Randolph
le conte de murre -
8. Earl of Atholl
Strathbogie
le conte de athel -
9. Earl of Strathearn
Malise
le conte de stratherne -
10. Earl of Menteith
Stewart
le conte de menteht -
11. Earl of Sutherland
Moravia
le conte de sotherland -
12. Earl of Angus
Umfraville
le conte de anegos -
13. Earl of Caithness
le conte de catenesse -
14. Earl of Lennox
Lennox
le conte de leuonox -
15. High Steward of Scotland
Stewart
le seneschal -
16. Earl of Mar
Mar
le conte de mar -
17. Moubray
sr de moubray -
18. Moray of Bothwell
sr de morref -
19. Sir Alexander Comyn
Heir to the Earldom of Buchan
le heir sr alexander comyn -
20. Lord of Brechin
Huntingdon
le sire de bryghyn -
21. Soulis of Liddesdale
le sr de seules -
22. Abernethy of that Ilk
le sr de abernethy -
23. Sinclair of Roslin
sr de seintclere -
24. Keith
Marshal of Scotland
sr de keth -
25. Lord of Argyll and Lorne
MacDougall
sr dargael -
26. Vaux of Dirleton
sr de vaus -
27. Hay of Erroll
sr de la haye -
28. Lord of Douglas
Douglas
sr de douglas -
29. Fraser
sr de frysel -
30. Siward of Tibbers
sr suard -
31. Haliburton
sr de halyberton -
32. Graham
sr de graham -
33. Gordon of that Ilk
sr de gordon -
34. Harcarse of that Ilk
sr de harcise -
35. Landale of that Ilk
sr de laundeles -
36. Sir Ingram de Umfraville
Guardian of Scotland
sr ingram de umframville
