|
|
| Line 2: |
Line 2: |
| Probably created for Queen Eleanor of Castile, the roll comprises 696 items, arranged here in three parts, the first and third ones featuring english nobility, preceded by Kings and Princes (1-59) while the second part is reserved for the continental program, mostly copied from the Tournoi de Compiègne Roll.<br><br> | | Probably created for Queen Eleanor of Castile, the roll comprises 696 items, arranged here in three parts, the first and third ones featuring english nobility, preceded by Kings and Princes (1-59) while the second part is reserved for the continental program, mostly copied from the Tournoi de Compiègne Roll.<br><br> |
| The originality of this work resides in the unusual presence of women's arms, a recurring theme being the entourage and dynastic alliances of the royal family. A few legendary heroes and arthurian characters were also inserted between the various segments, hinting at court life and the King's passion at the time.<br><br> | | The originality of this work resides in the unusual presence of women's arms, a recurring theme being the entourage and dynastic alliances of the royal family. A few legendary heroes and arthurian characters were also inserted between the various segments, hinting at court life and the King's passion at the time.<br><br> |
| [[Herald's_Roll|1-356]] | [[Herald's_Roll (part II)|357-591]] | [[Herald's_Roll (part III)|592-696]]<br>
| |
|
| |
|
| <gallery mode="nolines" caption="" align=center style= "color: #292929;font-size:1.2em;font-weight: normal;text-align:center;font-style: normal;">
| | [[Herald's_Roll (part I)|1-356]] | [[Herald's_Roll (part II)|357-591]] | [[Herald's_Roll (part III)|592-696]]<br> |
| FW01_Prester John.svg|1. Prester John<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''prester johan de ynde''</span>
| |
| Jerusalem.svg|2. King of Jerusalem<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Hugues III de Lusignan<br>''roie de jerusalem''</span><!-- Hugues III de Poitiers-Lusignan, also FW26 -->
| |
| HRE_Livro.svg|3. Holy Roman Emperor<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Rudolf von Habsburg<br>''emperour de rome''</span><!-- Rudolf von Habsburg also FW05 -->
| |
| FW04_Emperor of Constantinople.svg|4. Latin Emperor of Constantinople<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Philippe de Courtenay<br>''emperour de constantinople''</span>
| |
| German_Reich.svg|5. King of Germany<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Rudolf von Habsburg<br>King of the Romans<br>''roie de almayne''</span>
| |
| St_Edmund.svg|6. Saint Edmund<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">King of East Anglia<br>(†869)<br>''le roie seint edmund''</span><!-- Minor corr. : wrong legend in GS here (repeat) -->
| |
| FW07_Edward the Confessor.svg|7. Edward the Confessor<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">King of England<br>(†1066)<br>''le roie seint edwarde''</span><!-- Identical to Segar's 09, only with four martlets (id. to Camden Roll 17) -->
| |
| Capet_Ancient.svg|8. King of France<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Philippe III le Hardi<br>''le roi de fraunce''</span>
| |
| England_Segar.svg|9. King of England<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Edward I Longshanks<br>''le roi d'engleterre''</span>
| |
| Compiegne_3_Castile.svg|10. King of Spain<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Alfonso X el Sabio<br>King of Castile and León<br>''le roie de spayne''</span><!-- Minor corr. : GS gives the colours of Leon inverted (printing mistake?). Alfonso el Sabio, king of Castile, Leon and Gallicia +1284 also Castile FW13 -->
| |
| Navarre-Champagne.svg|11. King of Navarre<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Jeanne, Queen of Navarre<br>Countess of Champagne<br>''le roy de navare''</span><!-- GS writes "chains" for the cotices -->
| |
| Scotland_Segar.svg|12. King of Scotland<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Alexander III<br>''le roy de escoce''</span>
| |
| FW13_Castile.svg|13. King of Castile<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roie de chastell''</span><!-- Mistaken variant for triple towered // FW13 to FW19 = Attributed Arms segment // Another possibility is liberty taken on representing Castile Ancient : in that case for Alfonso VIII, King of Castile a relative of both houses and of Alphonse de Poitiers represented later -->
| |
| FW14_Hungary.svg|14. King of Hungary<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lazlo IV the Cuman<br>''le roie de hungary''</span><!-- Suggested (Brault) as possible confusion/mix with Bohemia // Edit: no confusion, the king was Ladislaus IV called "The Cuman", it is from him and his attributed arms I believe the attributed arms of Cumania derives which is usually golden lion on azure between the crescent and a six-pointed star and it translated into this armorial // Good point I'm not sure anyone had thought of that connection yet -->
| |
| FW15_Armenia.svg|15. King of Armenia<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roy d'ermenie''</span><!-- King of Ermine, attributed canting arms for Armenia. Camden 15 // Also note that Ermenie or Ermonie can designate Brittany in romance and that King Edward was an Arthurian enthusiast -->
| |
| FW16_Griffonia.svg|16. King of Greece<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roie de gryffonye''</span><!-- Griffonia/Greece/Alexander. Camden 13 (Az/Or) -->
| |
| FW17_Denmark.svg|17. King of Denmark<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roy de denmarke''</span><!-- Attributed. Camden 16 (Gu/Or) -->
| |
| FW18.svg|18. King of Bornholm<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roy de ...''</span><!-- "Azure, three barges in pale Argent, the ends terminating in beasts' heads crowned Or". Camden 12 "roy de bealme". Attributed Bohemia or as H-S suggested King of Bornholm (which I find more likely) Bealme could also be Bethlehem, a more likely 'title' than Bornholm-->
| |
| FW19_Harold Godwinson.svg|19. Harold Godwinson<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">King of England<br>(†1066)<br>''le roy harolde''</span><!-- "Gules, two bars between an orle of six leopards' faces Or". No crosses in GS -->
| |
| FW20_Norway.svg|20. King of Norway<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Magnus VI<br>''le roy de norweye''</span><!-- miscoloured axe -->
| |
| FW21_Norway.svg|21. King of Norway<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roy de norwaye''</span><!-- Another King of Norway, "Gules three birds Or". Ravens ? Position here could be meant for Harald Hardrada -->
| |
| FW22_Aragon.svg|22. King of Aragon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Pedro III<br>''le roie de aragon''</span>
| |
| Mann.svg|23. King of Mann<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roy de man''</span>
| |
| Anjou_Embrun.svg|24. King of Sicily<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Charles d'Anjou<br>''le roy de secille''</span>
| |
| FW25_Portugal.svg|25. King of Portugal<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Dinis I<br>''le roy de portingale''</span><!-- Confounded rather than attributed -->
| |
| FW26_Lusignan.svg|26. King of Cyprus<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Hugues III de Lusignan<br>''le roy de cypre''</span><!-- Also FW02. Barruly of 14 -->
| |
| Wales_Segar.svg|27. Prince of Wales<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Llywelyn ap Gruffudd<br>''le prince de gales''</span>
| |
| Villehardouin.svg|28. Prince of Morea<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Guillaume II de Villehardouin<br>''le prince de la moree''</span><!-- Guill. II +1278 or Isabelle his daughter -->
| |
| FW29_Antioch.svg|29. Prince of Antioch<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Bohémond VII<br>''le prince de antioche''</span>
| |
| Alsace.svg|30. Duke of Lorraine<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Ferry III<br>''le duc de loreyne''</span>
| |
| Wijnbergen_1170_Duc_de_Brabant.svg|31. Duke of Brabant<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Jan I<br>''le duc de braban''</span>
| |
| FW32_Bourgogne.svg|32. Duke of Burgundy<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Robert II<br>''le duc de burgoine''</span>
| |
| FW33_Limburg.svg|33. Duke of Limburg<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Walram IV<br>''le duc de lambergh''</span><!-- +1279 -->
| |
| FW34_Venice.svg|34. Doge of Venice<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le duc de venise''</span><!-- Same attribution as Camden 21 -->
| |
| FW35_Brunswick.svg|35. Duke of Brunswick<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Albrecht I<br>''le duc de brunswyke''</span><!-- +1279 -->
| |
| FW36_Eleanor of Castile.svg|36. Leonor de Castilla<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Queen of England<br>''leschu''</span><!-- Probably commissioned the roll. FW36-38 = Family of the king. His wife, his mother-in-law and his mother -->
| |
| FW37_Jeanne de Dammartin.svg|37. Jeanne de Dammartin<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Countess of Ponthieu and Aumale<br>Queen of Castile (1237-1252)<br>''leschu''</span><!-- +1279. Mother of the previous // This one is bugging me so I'm reverting to the first version I made. The blazon in Greenstreet's edition isn't always very clear (or I'm prob. not familiar enough with english blazon) but this is both more logical and much more likely. GS wrote exactly : "Gules, a castle triple-towered Or, and on a chief Argent a lion rampant Purpure, impaling, Argent, three bars Azure within a bordure Gules" -->
| |
| FW38_Eleanor of Provence.svg|38. Aliénor de Provence<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Queen of England (1236-1272)<br>''leschu''</span><!-- Mother of King Edward -->
| |
| De_Clare.svg|39. Earl of Gloucester<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Gilbert de Clare<br>''le conte de gloucester''</span><!-- Earl of Hertford and Gloucester // FW39-59 = the earls -->
| |
| FW40_Cornwall.svg|40. Earl of Cornwall<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Edmund Plantagenet<br>''le conte de cornwall''</span><!-- Cousin of the King -->
| |
| Marshall_Paris.svg|41. Earl of Norfolk<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Roger le Bigod<br>''le conte mareschall''</span>
| |
| De_Warenne.svg|42. Earl of Surrey<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">John de Warenne<br>''le conte de warrenne''</span>
| |
| Richard_Beauchamp.svg|43. Earl of Warwick<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">William de Beauchamp<br>''le conte de warwicke''</span><!-- Also FW57 -->
| |
| William_Longespée.svg|44. Earl of Salisbury<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Margaret Longespee<br>Countess of Salisbury<br>''le conte de salisburie''</span><!-- FW44-45 Margaret Longespee & Henry de Lacy -->
| |
| John_de_Lacy.svg|45. Earl of Lincoln<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Henry de Lacy<br>''le conte de nicholle''</span><!-- Married to previous // Item substitued with Lacy modern in other versions -->
| |
| Bohun.svg|46. Earl of Hereford<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Humphrey de Bohun<br>''le counte de berford''</span><!-- Earl of Hereford & Essex -->
| |
| De_Montfort.svg|47. Simon V de Montfort<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Earl of Leicester and Chester<br>(†1265)<br>''le counte symund''</span><!-- FW47 – 50 = barons' war = Montfort's & Ferrers' forfeit titles -->
| |
| Blundeville.svg|48. Earl of Chester<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Simon V de Montfort<br>(1264-1265)<br>''le conte de chester''</span>
| |
| Ferrers.svg|49. Earl of Derby<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Robert de Ferrers<br>Earl of Derby (1254-1266)<br>''le conte de ferrers''</span><!-- Striped of his titles in 1266 (+1279) // GS says no tincture so probably faded or unfinished here -->
| |
| Amaury_IV_de_Montfort.svg|50. Earl of Leicester<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Simon V de Montfort<br>(1239-1265)<br>''le conte de leycestre''</span>
| |
| FW51_Pembroke.svg|51. Earl of Pembroke<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">William de Valence<br>''le conte de penbrok''</span><!-- Uncle of King Edward FW51-54 = family of Edward & Edmund -->
| |
| FW52_Edmund Crouchback.svg|52. Edmund Crouchback<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Earl of Lancaster and Leicester<br>''sire edmund frere le roy''</span><!-- Brother of King Edward, earl of Lancaster & Leicester -->
| |
| Arthur_II_de_Bretagne.svg|53. Earl of Richmond<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Jean II de Bretagne<br>''le conte de richmonde''</span><!-- Brother in law of the king, married Beatrix of England (+1275), sister of Edward -->
| |
| William_II_de_Forz.svg|54. Earl of Albemarle<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le conte de aubymarle''</span><!-- Likely placed here for Avelina de Forz +1274, former wife of Edmund Crouchback - rather than Isabella her mother (FW59). The land was absorbed by the crown in 1278. -->
| |
| FitzAlan_Arundel.svg|55. Earl of Arundel<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Richard FitzAlan<br>''le conte de arundell''</span>
| |
| De_Quincy.svg|56. Earl of Winchester<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Roger de Quincy (†1264)<br>''le conte de wynchestre''</span>
| |
| De_Warwick.svg|57. Earl of Warwick<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">William de Beauchamp<br>''le conte de warwike''</span><!-- Beaumont-Warwick - Old arms of Warwick still used by the Beauchamp -->
| |
| De_Vere.svg|58. Earl of Oxford<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Robert de Vere<br>''le conte de oxenforde''</span><!-- Probably singled out for his role in the baronial revolt (pos. at the end, with youngsters, women & vacants) -->
| |
| Reviers.svg|59. Earl of Devon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Isabella de Forz<br>Countess of Devon<br>''le conte del yle''</span>
| |
| FW60_Gawain.svg|60. Sir Gawain<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Arthurian Hero<br>''sire gawyn mautrevers''</span><!-- Gawain/Mautravers (Canting Arms) - FW60-62 = Heroes // Possibly transfer by association (claim of descent by family and/or family adopting recurring arms of nicknamed Gawain bc of name similarity) // About the nickname, havent found anything satisfying so here's what I think : in the bridge episode/disappearance of Lancelot (Chrétien de Troyes, 5050-5390), Gauvain searching for Guenièvre, falls of a bridge and has to be rescued before drowning while Lancelot, following advice, successfuly crosses at another = Gauvain mal traverse (le pont) -->
| |
| FW61_Roland.svg|61. Roland<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Hero of Roncevaux<br>Companion of Charlemagne<br>''leschu rouland''</span><!-- Semi-historical figure from the "Chanson de Roland" -->
| |
| FW62_Bevis de Hampton.svg|62. Bevis de Hampton<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Legendary Hero<br>''beuues de hampton''</span><!-- Another legendary hero, Beuves de Hampton -->
| |
| Wijnbergen_1232_Guy_de_Dampierre.svg|63. Count of Flanders<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Guy de Dampierre<br>''le conte de flaundres''</span>
| |
| FW64_Philippe de Savoie.svg|64. Count of Burgundy<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Philippe de Savoie<br>Count of Savoy and Burgundy<br>''le conte de burgoine''</span><!-- Not Othon IV. Per Pale : Philippe de Savoie/Comté de Bourgogne. Philippe (+1285) and Adelheid von Andechs, countess of Burgundy (+1279) -->
| |
| De_Nesle.svg|65. Count of Soissons<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Jean III de Nesle<br>''le conte de saunz''</span>
| |
| Ravel_14_Chatillon_Saint_Pol.svg|66. Count of Saint Pol<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Guy II de Châtillon-Saint Pol<br>''le conte de st poell''</span><!-- Guy II +1289 -->
| |
| FW67_Alphonse de Poitiers.svg|67. Count of Poitiers<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Alphonse de Poitiers<br>Count of Poitiers and Toulouse<br>(†1271)<br>''le conte de poiters''</span><!-- Alphonse de France, dit de Poitiers. An inverted variant here -->
| |
| De_Montoire_Ancient.svg|68. Count of Vendôme<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Jean V de Montoire<br>''le conte de vendoume''</span>
| |
| FW69_Sayn.svg|69. Count of Sayn<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Gottfried von Sponheim<br>''le conte de saue''</span><!-- Sponheim-Sayn -->
| |
| Chauvency_12_Etienne_de_Sancerre.svg|70. Count of Sancerre<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Etienne II de Sancerre<br>''le conte de santere''</span>
| |
| FW71_Chalon.svg|71. Count of Chalon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Jean de Chalon<br>Count of Auxerre<br>''le conte de chalun''</span><!-- colours are inverted here -->
| |
| FW72_Vaudemont.svg|72. Count of Vaudémont<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Henri II de Vaudémont<br>''le conte de wademund''</span><!-- confounded (barry/bendy) -->
| |
| De_Vienne.svg|73. Count of Vienne<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Philippe de Vienne<br>Lord of Pagny<br>''le conte de wane''</span><!-- Family of the former counts of Vienne -->
| |
| Guines.svg|74. Count of Guînes<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Arnould III de Guînes<br>''le conte de guynes''</span>
| |
| FW75_Provence.svg|75. Count of Provence<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Ramon Berenguer IV<br>(†1245)<br>''le conte de provence''</span><!-- Not Charles d'Anjou the holder at the time, but Raymond Bérenger IV, father of Eleanor of Provence and Grand father of Edward. FW77 follows the same logic which makes FW75-78 another segment for the royal family -->
| |
| Wijnbergen_627_Gelre.svg|76. Count of Gelre<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Reynald van Gelre<br>''le conte de geldre''</span><!-- The son of Philippa de Dammartin, sister of Jeanne -->
| |
| FW77_Ponthieu.svg|77. Count of Ponthieu<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Simon de Dammartin<br>(†1239)<br>''le conte de pontyfe''</span><!-- Simon de Dammartin, father of Jeanne & Philippa (+1239) -->
| |
| FW78_Artois.svg|78. Count of Artois<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Robert II d'Artois<br>''le conte de artoyse''</span><!-- Brother in law of Edmund Crouchback. His sister Blanche d'Artois alias de Navarre (mother of Queen Jeanne FW11) is Edmund's second wife since 1276 -->
| |
| Chatillon.svg|79. Count of Blois<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Jean de Châtillon<br>''le conte de bleys''</span>
| |
| Bar.svg|80. Count of Bar<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Thibaud II de Bar<br>''le conte de barre''</span>
| |
| Ravel 10 Auvergne.svg|81. Count of Boulogne<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Guillaume XI d'Auvergne<br>Count of Auvergne and Boulogne<br>''le conte de bolonie''</span><!-- the banner is of four pendants here -->
| |
| De_Joigny.svg|82. Count of Joigny<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Jean de Joigny<br>''le conte de jungy''</span>
| |
| Pierre_II_Gruyères.svg|83. Count of Gruyère<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Pierre II de Gruyère<br>''le conte de la gruere''</span>
| |
| Mar.svg|84. Earl of Mar<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">William mac Donnchad<br>''le conte de marr''</span><!-- FW84-90 = Scotland -->
| |
| FW85_Angus.svg|85. Earl of Angus<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Gilbert de Umfraville<br>''le conte de anegos''</span>
| |
| FW86_Atholl.svg|86. Earl of Atholl<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">John de Strathbogie<br>''le conte de athele''</span>
| |
| FW87_Strathearn.svg|87. Earl of Strathearn<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Malise III<br>''le conte de astaderne''</span>
| |
| March_Dunbar_Balliol_Roll.svg|88. Earl of Dunbar<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Patrick III<br>''le conte patrike''</span><!-- NB borders are very thick in the pictures (diff. copy though) -->
| |
| FW89_Carrick.svg|89. Earl of Carrick<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Adam de Kilconquhar<br>(†1271)<br>''le conte karicke''</span><!-- Seal of Adam 1266 + Marjorie de Carrick who married 2nd Robert de Brus, Earl of Carrick de jure uxoris -->
| |
| Balliol.svg|90. Alexander de Balliol<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Bywell and Barnard Castle<br>(†1278)<br>''alisandre de baylioll''</span><!-- Alexander elder brother of John (KoS 1292) who married a relative of Queen Aliénore de Provence. King Edward qualifies his widow Aliénore de Genoure as his cousin in 1282 -->
| |
| FW91_Clare.svg|91. Thomas de Clare<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Thomond<br>''thomas de clare''</span><!-- 2nd son of Richard and younger brother of Gilbert FW39. Awarded the lordship of Thomond in 1276. NB : Clare family in 1st position of both counts and lords FW39/FW91 -->
| |
| William_de_Ferrers_Heralds_Roll.svg|92. William de Ferrers<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Groby<br>''william de ferrers''</span><!-- Brother of Robert FW49 & son of Margaret de Quincy -->
| |
| Dering_218_Robert_de_Quincy.svg|93. Robert de Quincy<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Steventon<br>(†1257)<br>''robart de quyncye''</span><!-- Robert (d.1257) brother of Roger FW56 and uncle of previous Margaret (cf FW92) // NB : Robert & Roger had three daughters each, all still alive at the time (cf FW100/101 & FW160 which is also posthumous) -->
| |
| Mortimer.svg|94. Roger de Mortimer<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Wigmore<br>''roger de mortemer''</span>
| |
| Audley_Ancient.svg|95. William de Audley<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Heleigh, Audley and Chesterton<br>''william de awdeley''</span>
| |
| Dering_176_Roger_de_Clifford.svg|96. Roger de Clifford<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Tenbury and Kingsbury<br>''roger de clyfforde''</span>
| |
| Verdon.svg|97. Theobald de Verdun<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Ewyas, Farnham and Alton<br>''thebaud de verdun''</span>
| |
| Fitzherbert.svg|98. Reginald FitzPiers<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Blaen Llyfni<br>''reginald fitz piers''</span><!-- Later FitzHerbert family of Tillington -->
| |
| FW99_Brus.svg|99. Robert de Brus<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''robarte de brus''</span><!-- Not Robert VII KoS 1306 as previously suggested (he would have been far too young) // Robert VI use lion p.g. in chief (+ earl FW89) // Arms of Cadet branch from John d.1275 (later Barons of Clackmannan) ? -->
| |
| Dering_211_John_de_Boys.svg|100. John de Boys<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Haughton and Thorpe Arnold<br>''johan de boyes''</span>
| |
| Comyn_Badenoch.svg|101. John Comyn<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''johan cummy''</span><!-- Not John "the Red Comyn" of Badenoch but John +1308, son of Alexander, earl of Buchan (+1290) & Elizabeth de Quincy (see next). His brother Alexander adopted Sable/Or -->
| |
| Wake.svg|102. Baldwin Wake<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Bourne<br>''baldwyn wake''</span><!-- married Hawise de Quincy, daughter of Robert -->
| |
| FW103_Bassingbourne.svg|103. Warin de Bassingbourne<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''warryn de bassingborne''</span><!-- Either Warin of Wimpole (son of Baldwin +1275) with mistaken tinctures (should be Vair/Gules) or Warin +1269 whose son Edmund is lord of Bassingbourne at the time -->
| |
| Hastings_Ancient.svg|104. Henry de Hastings<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Ashill<br>(†1269)<br>''henrie de hastings''</span><!-- This is part of the Quincy/Cantelupe/La Zouche/Hastings program featuring several posthumous shield w/ dynastic links // Henry +1269 was a rebel following Simon de Montfort // His son & heir, John was a ward of King Henry III, who had also given Joan de Cantelupe (cf FW117) her husband's lands after 1265 -->
| |
| Geoffrey_de_Lucy.svg|105. Geoffrey de Lucy<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Newington and Dallington<br>''geafrey de lucie''</span>
| |
| Amaury_de_Lucy.svg|106. Amaury de Lucy<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Luton, Knapwell and Newington<br>''emery de lucie''</span>
| |
| De_Saye.svg|107. William de Say<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of West Greenwich<br>''william de say''</span>
| |
| Basset.svg|108. Philip Basset<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Wycombe<br>Justiciar of England<br>(†1271)<br>''philip bassett''</span><!-- Philip had married Ela Longespee (+1297), who was the daughter of William earl of Salisbury and widow of Thomas de Beaumont, earl of Warwick -->
| |
| De_Braose.svg|109. William de Braose<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Gower and Bramber<br>''william de brews''</span>
| |
| John_Deiville.svg|110. John Deiville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Egmanton, Adlingfleet and Kilburn<br>''johan d'eiuile''</span><!-- Semis arranged as six fleurs de lis here : 2, 2 and 2 -->
| |
| FW111_Somery.svg|111. Roger de Somery<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Dudley and Dinas Powis<br>''roger de somerie''</span>
| |
| John_de_Vescy.svg|112. John de Vescy<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Alnwick and Malton<br>''johan de vessye''</span>
| |
| Giffard.svg|113. John Giffard<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Brimpsfield, Stonehouse and Rockhampton<br>''johan gyfforde''</span>
| |
| FW114_Scudamore.svg|114. Peter de Scudamore<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Upton, Fifield and Norton<br>''le veill gyffarde''</span><!-- His father Geoffrey de Scudamore +1264 had married Maud Giffard, d. of Elias IV +1248 & half sister of the previous John Giffard of Brimpsfield // The "vieil" Giffard could be a spec ref to the old Maud (pb in her 70s) -->
| |
| <!-- FW114 : Gules three stirrups pendant from their straps Argent -->
| |
| FW115_Montfort_Beaudesert.svg|115. Piers de Montfort<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Beaudesert<br>''peirs de montfort''</span>
| |
| Munchensy.svg|116. William de Munchensy<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Swanscombe and Gooderstone<br>''william de monchensy''</span>
| |
| FW117_Cantelupe.svg|117. George de Cantelupe<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Calne, Eyton and Abergavenny<br>(†1273)<br>''joris de cantello''</span><!-- George, son of William (Glover Roll) & Eve de Braose, +1273, lord of Abergavenny - His heirs are Milicent, wife of Eudes de la Zouche and John de Hastings (cf FW104) son of his sister Joan (+1271) -->
| |
| Dering_87_Robert_Aguillon.svg|118. Robert Aguilon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Perching, Addington and Fulking<br>''robart de aguilun''</span>
| |
| Despencer_Ancient.svg|119. Hugh le Despenser<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Loughborough<br>''hugh le despencer''</span>
| |
| FW120_Hugh FitzOtes.svg|120. Hugh FitzOtes<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Mendlesham and Steeple<br>Chief Steward of the Household<br>''hugh le fitz otes''</span><!-- FitzOtto/FitzOtes - Chief steward of the household 1274-83 -->
| |
| Dering_201_John_de_Vaux.svg|121. John de Vaux<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Catterlen and Triermain<br>Steward of Aquitaine<br>''johan de vaus''</span>
| |
| Grandson.svg|122. Othon de Grandson<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Grandson<br>Justiciar of North Wales<br>''otes de grantson''</span>
| |
| FW123_John de St John.svg|123. John de St John<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Basing<br>Constable of Portchester<br>Seneschal of Gascony<br>''johan de st johan''</span>
| |
| Montalt.svg|124. Roger de Monthault<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Mold, Hawarden and Kingsbury<br>''roger de muhautt''</span>
| |
| Fitz_Walter.svg|125. Robert FitzWalter<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Woodham, Burnham and Dunmow<br>''robartt fitzwater''</span>
| |
| Percy_Ancient.svg|126. Henry de Percy<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Topcliffe and Spofford<br>''henry de percye''</span>
| |
| Gilbert_de_Segrave.svg|127. Nicholas de Segrave<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Seagrave and Mountsorrel<br>''nychole de segrave''</span>
| |
| Fitzpiers.svg|128. John FitzJohn<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Shere, Shalford and Little Stambridge<br>(†1275)<br>''johan le fitz johan''</span><!-- FitzGeoffrey/FitzJohn of Horsede, cadets of Mandeville. Connected to another posthumous FW108, Philip Basset (married his daughter Margery Basset). Grandson of Geoffrey de Mandeville (fr 2nd marriage, w/ Aveline de Clare) earl of Essex +1213 -->
| |
| FW129_Chaworth.svg|129. Patrick de Chaources<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Kempsford, Ogmore and Kidwelly<br>''patrick chaworth''</span><!-- Chaources/Chaworth from Sourches in Maine (cadets of Brisay = barruly arg/gu) // Poss. unfinished (missing martlets) in this copy but NB variant still in use in family at the time : seal of Hervé lord of Sourches, 1269 -->
| |
| Dering_88_William_Bardolf.svg|130. William Bardolf<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Wormegay, Hallaton and Mapledurham<br>''william bardulfe''</span>
| |
| Marmion_Ancient.svg|131. William Marmion<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Winteringham<br>''william marmyon''</span>
| |
| FW132_Philip Marmion.svg|132. Philip Marmion<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Tamworth, Middleton and Scrivelsby<br>''philipp marmyon''</span>
| |
| De_Ros.svg|133. Robert de Ros<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Belvoir and Helmsley<br>''robarte rose''</span>
| |
| Geneville.svg|134. Geoffroy de Joinville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Trim, Ludlow and Vaucouleurs<br>''geffrey genevile''</span>
| |
| Grey_of_Codnor.svg|135. Richard de Grey<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Codnor and Aylesford<br>''richard de grey''</span>
| |
| Fitzgerald.svg|136. Maurice FitzGerald<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Offaly<br>''morice le fitz geralde''</span>
| |
| Richard_Siward.svg|137. Richard Siward<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Kellie, Tibbers and Caldecot<br>''richard sywarde''</span>
| |
| Tosny.svg|138. Ralph de Tosny<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Flamstead, Paincastle and Colwyn<br>''rafe de tonny''</span>
| |
| John_de_Tregoz.svg|139. John de Tregoz<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Ewyas, Eton and Blunt's Hall<br>''john tregoz''</span>
| |
| Henry_de_Tregoz.svg|140. Henry de Tregoz<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Goring, Dedisham and Warbinton<br>''henry tregoz''</span>
| |
| | |
| Ufford.svg|141. Robert de Ufford<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Ufford<br>Justiciar of Ireland<br>''robart de ufforde''</span><!-- Robert de Peyton aka de Ufford -->
| |
| John_de_Beauchamp.svg|142. John de Beauchamp<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Hatch, Shepton and Stoke<br>Governor of Kaermerdin and Cardigan<br>''johan de beachamp''</span>
| |
| Ralph_Basset_Falkirk_Roll.svg|143. Ralph Basset<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Drayton<br>''rafe bassett''</span>
| |
| FW144_Robert de Montfort.svg|144. Robert de Montfort<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''robart de montforte''</span>
| |
| De_Berkeley.svg|145. Maurice de Berkeley<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Berkeley, Wotton and Portbury<br>''morice de barkeley''</span>
| |
| Pierre_Corbet.svg|146. Robert Corbet<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Moreton, Lawley and Wattlesborough<br>''robarte corbett''</span>
| |
| Hugh_de_Mortimer.svg|147. Robert de Mortimer<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Richard's Castle<br>''robarte de mortymer''</span>
| |
| Strange.svg|148. John le Strange<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Knockin, Chawton and Wrockwardine<br>''johan le estrange''</span>
| |
| Leybourne.svg|149. William de Leybourne<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Leyborne and Elmham<br>''william de leyburne''</span>
| |
| Gilbert_Pecche.svg|150. Gilbert Pecche<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Bourn, Westcliffe and Corby<br>''gilberte peche''</span>
| |
| Dering_8_Ralph_de_Normanville.svg|151. Ralph de Normanville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Empingham<br>''rafe de normanvile''</span>
| |
| Hubert_de_Burgh.svg|152. John de Burgh<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Burgh, Cawston and Walkern<br>''johan de burghe''</span>
| |
| Dering_3_Robert_de_Crevquer.svg|153. Robert de Crevequer<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Chatham<br>''robarte de crenquere''</span>
| |
| FW154_Robert de Colville.svg|154. Robert de Colville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Carlton and Coldham<br>''robarte de comale''</span><!-- NB This is the shield that clearly identifies Dering 07 as the same sequence (Dering 03 to 08) is repeated here // Colville of Carlton Colville Suffolk. Robert, son of Roger sheriff of Norfolk & Suffolk 1267 // Poss. related to other Colville at Arncliffe (Yorks, Or fess Gu 3 roundels in chf) + Weston & Bytham (Lincs, Or fess Gu) -->
| |
| Stephen_de_Penchester.svg|155. Stephen de Penchester<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Penshurst and Allington<br>Constable of Dover<br>Warden of Cinque Ports<br>''stephen de pencester''</span>
| |
| Dering_104_John_de_la_Haye.svg|156. John de la Haye<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Burwell and Middleton<br>''johan de la haye''</span>
| |
| FW157_Roger de la Ware.svg|157. Roger de la Ware<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Isfield, Brislington and Wickwar<br>''roger de la ware''</span>
| |
| John_de_Bohun.svg|158. John de Bohun<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Midhurst<br>''johan de boun''</span>
| |
| Dering_100_William_de_Etchingham.svg|159. William de Etchingham<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Etchingham and Padbury<br>''william de echingham''</span>
| |
| FW160_Zouche_Ashby.svg|160. Alan de la Zouche<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Ashby<br>(†1270)<br>''aleyne la zouche''</span><!-- His widow is Helen de Quincy who is still alive . His son Roger married the grand daughter of William Longespee, another Ela -->
| |
| FW161_Zouche_Marston.svg|161. William de la Zouche<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Norton, Marston and Howbridge<br>(†1272)<br>''william la zouche''</span><!-- Second son of Roger +1238 married Maud de Howbridge. Their daughter Joyce, married to Robert de Mortimer of Richard's Castle (above FW147) = Later Mortimer dit La Zouche w/ label // Not William de la Zouche, of Torrington +1287 = bend -->
| |
| John_le_Breton.svg|162. John le Breton<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Sporle, Blatherwick and Laxton<br>''johan breton''</span><!-- Laxton & Blatherwick were once in the FitzUrse family (cf 169) and went to descendants of Geoffrey le Breton (or Geoffrey de Brito) by marriage with Margery, sister of Reginald - Other half went to Engaine for 1st marriage of same Margery -->
| |
| Tiptoft.svg|163. Robert Tibetot<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Nettlestead, Carbrooke and Langar<br>Governor of Nottingham Castle<br>Justice of South Wales<br>''robart typtofte''</span>
| |
| FW164_Mounteney.svg|164. Robert de Mounteney<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Newton, Diss and Mountnessing<br>''robarte de monteney''</span>
| |
| FW165_Plucknett.svg|165. Alan de Plucknett<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Kilpeck, Hazelbury and Pulverbatch<br>''aleyne ploknett''</span>
| |
| L'Isle.svg|166. Gerard de Lisle<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Munford and Kingston<br>''gerrard del yle''</span>
| |
| Dering_223_Henry_de_Penbrugge.svg|167. Henry de Penbrugge<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Weston, Tong and Leigh<br>''henrie de penbrige''</span>
| |
| Dering_224_Robert_Talbot.svg|168. Gilbert Talbot<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Linton, Rodley and Credenhill<br>(†1274)<br>''gilbarte talebott''</span><!-- Talbot of Eccleswall. Gilbert, a prominent marcher lord (as were a lot of the individuals represented here), was in service of then Prince Edward from the 1250's (bailif, keeper of domain) -->
| |
| FW169_Reginald_FitzUrse.svg|169. Reginald FitzUrse<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Bulwick and Willington<br>Murderer of Thomas Becket<br>(† c.1175)<br>''reignold fiz ors''</span><!-- (bear muzzled argent) - FitzUrse of Willington, Somerset - Attributed arms of Reginald, one of the four murderers of Thomas Becket - Placement here not random, as other relatives of the four represented in this sequence // Ralph FitzUrse is a minor for his family's half while other half of the manor is part of the Cantelupe/Hastings inheritance (from Milicent de Cantelupe, cf other items) and belongs to John de Hastings // Descendants/Relatives of the four murderers : FW171 Ralph de Gorges for Morville, FW174 Bartholomew de Sudeley for Tracy and FW162 John le Breton for Brito (cf notes in 162) -->
| |
| Dering_225_John_de_Cantelupe.svg|170. John de Cantelupe<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Snitterfield and Hempston<br>''johan de canteloe''</span>
| |
| FW171_Gorges.svg|171. Ralph de Gorges<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Wraxall, Bradpool and Knighton<br>''rafe de gorges''</span><!-- NB Robert Giffard DE235 is also placed before the Knoville and adopted the annulets of Gorges in his arms. The three of them served together in Wales. -->
| |
| FW172_Bogo de Knoville.svg|172. Bogo de Knoville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Blanchminster, Ellesmere and Oswestry<br>''bevis de knovile''</span>
| |
| FW173_Gilbert de Knoville.svg|173. Gilbert de Knoville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Batteshorne<br>''gilbarte de knoville''</span>
| |
| Sudley.svg|174. Bartholomew de Sudeley<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Griff, Belbroughton and Burton Dassett<br>''bartilmewe de suley''</span>
| |
| FW175_Balun.svg|175. John de Balun<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Much Marcle<br>''johan de balun''</span>
| |
| FW176_Hastang.svg|176. Robert de Hastang<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord Chebsey and Leamington<br>''rafe de hastange''</span><!-- Ralph or Robert depending on copy -->
| |
| Dering_231_Grimbald_Pauncefot.svg|177. Grimbald Pauncefot<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Hasfield and Crickhowell<br>''grumbold pancefott''</span>
| |
| FW178_Turberville.svg|178. Hugh de Turberville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Crickhowell<br>''hugh de turbervile''</span>
| |
| Dering_239_John_de_Vautort.svg|179. John de Vautort<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Clist and Sheen<br>''johan de vautur''</span>
| |
| Dering_240_Ralph_Musard.svg|180. Ralph Musard<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Staveley and Miserden<br>''raufe mussard''</span>
| |
| De_Criol.svg|181. Bertram de Criol<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Eastwell and Folkestone<br>''bertram de creill''</span>
| |
| Dering_154_Philip_le_Chamberlain.svg|182. Philip le Chamberlain<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''phillipe chamberlayne''</span>
| |
| FW183_Rochford.svg|183. Guy de Rochford<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Rochford<br>''gwy de rocheforde''</span><!-- R. of Rochford, Essex. Rochford of Fenne = border roundely (adopted from Huntingfield) -->
| |
| De_Lisle.svg|184. Robert de Lisle<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Rampton, Nedging and Wilbraham<br>''robarte del yle''</span>
| |
| Dering_249_John_d'Abernon.svg|185. John d'Abernon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Stoke, Molesey and Freston<br>''johan de aubernon''</span>
| |
| FW186_Welles.svg|186. Richard de Welles<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Hampton Charles<br>''richard de wells''</span>
| |
| FW187_Reynes.svg|187. Roger de Reynes<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Rayne<br>''roger de reynes''</span><!-- Later Reynes of Clifton Reynes = canton ermine -->
| |
| FW188_Langley.svg|188. Geoffrey de Langley<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Atherstone, Weston and Milcote<br>''geoffrey de langley''</span>
| |
| FW189_Frecheville.svg|189. Aucher de Frecheville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Crick and Stavely<br>(†1274)<br>''auker de fretchlive''</span><!-- Another rebellious baron - Frecheville, Freschenville, Fressunville, poss. orig. Fressenneville - Crick from FitzHubert, Stavely from Musard -->
| |
| FW190_Walsh.svg|190. William Waleys<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''william de valeys''</span><!-- Walsh of Wanlip -->
| |
| Hugh_Wolf.svg|191. Nicholas le Loup<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''nichole de low''</span>
| |
| FW192.svg|192. Nicholas de St Bride<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''nicholl de seinct b''</span><!-- Im leaving the name given by Brault (St Brides Pembrokeshire ?) without certainty it seems. In my opinion it's an unidentified person (misleading legend ?) -->
| |
| Dering_263_Henry_de_Heriz.svg|193. Henry de Heriz<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Widmerpool, Gonalston and Wingfield<br>''henry de herice''</span>
| |
| FW194_FitzHumphrey.svg|194. Walter FitzHumphrey<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Pentlow and Foxearth<br>''walter le fitz humphrey''</span>
| |
| Dering_131_Robert_le_Veal.svg|195. Robert le Veal<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Bedon and Swanbourne<br>''robart vel''</span>
| |
| Dering_153_Geoffrey_de_Camville.svg|196. Geoffrey de Camville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Clifton Campville, Llanstephan and Fedamore<br>''geoffrey de camvile''</span>
| |
| Dering_146_Richard_de_Tany.svg|197. Richard de Tany<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Stapleford and Eastwick<br>''richard tany''</span>
| |
| Dering_265_Nicholas_de_la_Heuse.svg|198. Nicholas de la Heuse<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Fletching<br>''nichole de la hese''</span>
| |
| Dering_247_Ralph_de_Gerponville.svg|199. David de Gerponville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Abingworth<br>''davy de gercomvile''</span>
| |
| Dering_267_Henry_de_Park.svg|200. Henry de Park<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''henry de perke''</span>
| |
| Elias_Giffard.svg|201. Elias Giffard<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''ellis gyfford''</span><!-- Elias/Ellis/Helyas/Elie G. of Brimpsfield, cf DE157 -->
| |
| Dering_13_John_de_Sandwich.svg|202. John de Sandwich<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Folkestone<br>''johan de sandum''</span>
| |
| Dering_33_Nicholas_de_Hadlow.svg|203. Nicholas de Hadlow<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Street and Hadlow<br>''nichole de haulo''</span>
| |
| FW204_Barming.svg|204. William de Barming<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Pimpe and Barming<br>''william de baynayg''</span>
| |
| FW205_Bradley.svg|205. John de Bradley<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''johan de bradelegh''</span>
| |
| Dering_18_Ralph_de_Saint_Leger.svg|206. Ralph de St Leger<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Ulcombe<br>''raufe de senleger''</span>
| |
| Badlesmere.svg|207. Guncelin de Badlesmere<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Badlesmere<br>Justice of Cheshire<br>''guncelyn de badelismer''</span>
| |
| Dering_20_Roger_de_Shirland.svg|208. Roger de Shirland<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Shirland<br>''roger de scherlonde''</span>
| |
| Dering_5_Roger_de_Leybourne.svg|209. Roger de Leybourne<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Aylesford<br>''roger de leyburne''</span>
| |
| Dering_147_Bartholomew_de_Briancon.svg|210. Bartholomew de Briançon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of West Thurrock<br>''bartholmewe de bryanson''</span>
| |
| Dering_25_Robert_de_Champagne.svg|211. Robert de Champagne<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Justice of Kent (1273-76)<br>''robartt de champonie''</span>
| |
| Dering_77_Hamon_de_Gatton.svg|212. Hamon de Gatton<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Gatton and Throwley<br>''hamude de gartune''</span>
| |
| Dering_22_Nicholas_Abelin.svg|213. Nicholas Abelin<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Milsted, Borden and Merecourt<br>''nychole abelyne''</span>
| |
| Dering_37_William_de_Detling.svg|214. William de Detling<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Detling and Peckham<br>Justice of Kent<br>''william detlynge''</span>
| |
| Dering_52_Bartholomew_de_Wateringbury.svg|215. Bartholomeuw de Wateringbury<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Wateringbury<br>''bartholmewe de wotingeberie''</span>
| |
| Dering_32_William_de_Fawkham.svg|216. William de Fawkham<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Fawkham<br>''william de fa...''</span>
| |
| FW217_Cossington.svg|217. Stephen de Cossington<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Acrise and Cossington<br>''steven cusintone''</span>
| |
| Dering_35_William_de_Hever.svg|218. William de Hever<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Hever<br>''william de heure''</span>
| |
| Northwode.svg|219. Roger de Northwode<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Sheppey, Shorne and Thornham<br>''roger de northwood''</span>
| |
| Dering_84_William_de_Vescy.svg|220. William de Vescy<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Faxton<br>Lord of Kildare (1290)<br>Lord Justice of Ireland (1290)<br>''william de vescy''</span><!-- Arms during his brother's life -->
| |
| | |
| FW221_Tany.svg|221. Luke de Tany<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Aspendene and Exton<br>Seneschal of Gascony (1272-78)<br>''lucas tany''</span>
| |
| Dering_74_Nicolas_le_Gras.svg|222. Nicholas le Gras<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Littleton<br>Sheriff of Surrey and Sussex <br>''nichole le gras''</span>
| |
| Dering_62_Thomas_de_Marines.svg|223. Thomas de Marines<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Blackmanstone and Otterpoole<br>''thomas de marines''</span>
| |
| Dering_116_Robert_de_Cockfield.svg|224. Robert de Cockfield<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Hangleton and Aldrington<br>''robarte de cukefield''</span>
| |
| FW225_Septvans.svg|225. Robert de Septvans<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Milton and Chartham<br>''robarte de sebanz''</span>
| |
| Dering_15_Henry_de_Cobham.svg|226. Henry de Cobham<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Rundale<br>''henry de cobham''</span>
| |
| Dering_176_Roger_de_Clifford.svg|227. Roger de Clifford<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Appleby<br>''roger de clyfford le fitz''</span>
| |
| Dering_109_John_de_Monceaux.svg|228. John de Monceaux<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Quarme Monceaux<br>''johan de munceus''</span>
| |
| Dering_29_Ralph_de_Otterden.svg|229. Ralph de Otterden<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Otterden<br>''raufe de otringden''</span>
| |
| FW230_Le_Moyne.svg|230. John le Moyne<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Dolham<br>''johan moyn''</span>
| |
| Dering_30_William_de_Orlestone.svg|231. William de Orlestone<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Orlestone and Popeshall<br>''william de orlaston''</span>
| |
| Dering_230_Henry_de_Burghill.svg|232. Henry de Burghill<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Carey<br>''henry de burghell''</span>
| |
| Dering_36_John_de_Bourne.svg|233. John de Bourne<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Sharsted<br>''johan de burne''</span>
| |
| FW234_Valoynes.svg|234. Waris de Valoynes<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Tremworth and Hougham<br>''wereis de valoines''</span>
| |
| De Valognes.svg|235. William de Valoynes<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Swerdling and Repton<br>''william de valoines''</span>
| |
| Dering 152 William le Chamberlain.svg|236. William le Chamberlain<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of North Reston and Petsoe<br>''william chamberlayne''</span>
| |
| Dering 19 Ralph de Badlesmere.svg|237. Ralph de Badlesmere<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''raufe de badelismer''</span>
| |
| Dering 31 Simon de Cray.svg|238. Simon de Cray<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Paul's Cray<br>''symon de crey''</span>
| |
| Dering 55 Anselm de Guise.svg|239. Anselm de Guise<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Aspley, Elmore and Rowehill<br>''auncell de gyse''</span>
| |
| Dering 112 Nicholas de Malemains.svg|240. Nicholas Malemains<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Aldwick<br>''nychole malmayne''</span>
| |
| FW241_Pont Arche.svg|241. Robert de Pont de l'Arche<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Woolstrop, Whaddon and Morton<br>''robarte pundelarde''</span><!-- Pont de l'Arche, Pont Arche (de Ponte Archi) derived from Marshal-Pembroke = His ancestor, Robert de Pt de l'Arche had married Matilda, sister of William Marshal 4th earl of Pembroke -->
| |
| Dering 148 Ralph de Berners.svg|242. Ralph de Berners<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Berners Roding, Iseldon and West Horsley<br>''raufe de berners''</span>
| |
| FW243_Cogan.svg|243. John de Cogan<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Bampton, Uffculme and Huntspill<br>''johan de cogan''</span><!-- John de Cogan the younger +1302 - Bampton from Aude Paynel, wife of John de Balun (arms poss. derived from Balun) and sister/heiress of William Paynel of Bampton -->
| |
| FW244_Poynings.svg|244. Luke de Poynings<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Poynings, Twineham and Crawley<br>''lucas de poininge''</span>
| |
| FW245_Oxted.svg|245. Roland de Oxted<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Oxted and Blockfield<br>''rowlande de okestede''</span>
| |
| Dering 248 Thomas de Titsey.svg|246. Thomas de Titsey<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Titsey, Crowhurst and Camberwell<br>''thomas de tichesie''</span>
| |
| FW247_Creeting.svg|247. Adam de Creeting<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Creting<br>''adam de cretynge''</span>
| |
| Roger de Trumpington.svg|248. Roger de Trumpington<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Girton, Moggerhanger and Trumpington<br>''roger de trumpington''</span>
| |
| Dering 101 Richard le Waleys.svg|249. Richard le Waleys<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Glynde, Thanington and Buxted<br>''richard le waleis''</span><!-- Wallis/Waleys of Glynde, Sussex - Arms of Etchingham, St Clere & Waleys in Etchingham church -->
| |
| Dering 16 Thomas de Aldham.svg|250. Thomas de Aldham<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Aldham and Ightham<br>(†1275)<br>''thomas de eltham''</span><!-- Star of 15 points // He married Isabel de Montague (son & heir Baldwin, about 15y old at the time), widow of Ralph de la Haye (cf arms derived), whose 3rd husband is Richard de Pevensey FW254 -->
| |
| Dering 107 William de Hastings.svg|251. William de Hastings<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Grench<br>''william de hastings''</span><!-- Branch of Grench - William son of Matthew (sheriff Surrey 1270-73), father of Thomas // Seal of his gdson Thomas, son of Thomas de H. 1342 -->
| |
| Dering 105 William Heringaud.svg|252. William Heringaud<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Eynsford<br>''william heringod''</span>
| |
| Dering 99 Waleran de Monceux.svg|253. Waleran de Monceux<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Compton and Herstmonceux<br>''walran de munceus''</span><!-- Field diapered -->
| |
| Dering 111 Richard de Pevensey.svg|254. Richard de Pevensey<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Bestenore<br>''richard de pevense''</span><!-- Crosses moline // prev. id is one generation wrong as estates in Berks. from Ela de Tany who married his son, another Richard - Here Richard de Pevensey who married Isabel de Montague (3rd husb.) - They held a manor in Pevensey, named Bestenore -->
| |
| Dering 119 William de Saint Leger.svg|255. William de St Leger<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Sowkerness, Muntfield and Hollingrove<br>''william de seinleger''</span><!-- Branch of Sowkerness, Sussex -->
| |
| Dering 115 William Maufee.svg|256. William Maufee<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Chiddingly<br>''william mause''</span>
| |
| Dering 113 Thomas Peverel.svg|257. Thomas Peverel<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Barton and Blatchington<br>''thomas peverell''</span>
| |
| Dering 108 William de Hauterive.svg|258. William de Hauterive<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Hardham<br>''william dautrye''</span>
| |
| Dering 277 Lawrence de Saint Maur.svg|259. Lawrence de Saint Maur<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Little Chesterton, Rode and Bassingbourn<br>''lawrance de seinmore''</span>
| |
| Dering 110 Hugh Sans Avoir.svg|260. Hugh Sans Avoir<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Spargrove, Bignor and Racton<br>''hugh sanz avoir''</span>
| |
| | |
| Ralph de Willington.svg|261. Ralph de Wellington<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Umberleigh, Yate and Ablington<br>''raufe de wylinton''</span>
| |
| Lewknor.svg|262. Roger de Lewknor<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of South Mimms, Greatworth and Selmeston<br>''roger de leawknor''</span>
| |
| Dering 245 William de Ambesas.svg|263. William Ambesas<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Carshalton<br>''william ambras''</span><!-- Annulets (not sure it's worth making a variant) -->
| |
| FW264_Graundyn.svg|264. William Grandin<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Wickham<br>''william gravem''</span>
| |
| Dering 124 William de Northie.svg|265. William de Northie<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Barnhorn, Methersham and Northeye<br>''william de northie''</span><!-- The Northie are cadets of the first house of Eu, from Enguerrand (Ingelram) one of the three illegitimate sons of Guillaume II Lord of Hastings and Count of Eu +1096/1097 - They have lands around Bexhill and Bulverhythe, including the manors of Northeye and Barnhorn -->
| |
| FW266_Goldingham.svg|266. William de Goldingham<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Rushton, Bulmer and Goldingham Hall<br>''william de goldingham''</span><!-- Essex, a pard. rebel 1265 - Effigy at Rushton -->
| |
| FW267_Danno.svg|267. Alexander d'Aunou<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Compton, Wansdyke and Long Ashton<br>''alysaunder de anno''</span><!-- Alexander de Alneto (Danno, de Anno, de Alno from Aunou), Somerset (Compton Danno) - married Agnes de Herun (Long Ashton) - Also has land in co. Limerick (Cooleen) -->
| |
| FW268_Le Poer.svg|268. Robert le Poer<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Lampham and Witham<br>''robart le boer''</span>
| |
| FW269_Basset_Stoke.svg|269. Anselm Basset<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Stoke Basset and Jakindene<br>''auncell bassett''</span>
| |
| Dering 270 Herbert de Saint Quintin.svg|270. Herbert de St Quintin<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Frome and Stanton<br>''herebard de st quinten''</span>
| |
| Gilles de Fiennes.svg|271. Giles de Fiennes<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Wartling<br>''gyles de fenes''</span><!-- Younger br. of William, lord of Wendover - married Sybil Filliol heiress of Wartling -->
| |
| Dering 268 William Mansel.svg|272. William Mansel<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Stroud, Frampton and Lypiatt<br>''william de moncell''</span>
| |
| Dering 252 Adam de Gurdon.svg|273. Adam de Gurdon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Paddington, Tisted and Selborne<br>''adam gurdon''</span>
| |
| FW274_Dernford.svg|274. William de Dernford<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Dernford, Deerhurst and Aluredston<br>''william de dernforde''</span>
| |
| FW275_Coleville_Dale.svg|275. William de Coleville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord Thimbleby and Sigston<br>''william de colevile''</span><!-- Colville of Yorkshire - Those are personal arms (diff from prev ones, as seal 1273 = plain vair) - He died wo/ posterity while the other Colvilles of Dale & Ingleby adopted arms from Ingram (fess & 3 roundels) -->
| |
| FW276_Matson.svg|276. Philip de Matson<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Matson and Upton St. Leonards<br>''phillipe de madrestone''</span>
| |
| FW277_Wraxall.svg|277. Geoffrey de Wraxall<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''geaffrey de wrokeshall''</span><!-- I believe he is from North Wraxall, Wiltshire, w/ conn. to Bluet which is also true for Dernford and Clevedon -->
| |
| Dering 243 Philip de Cerne.svg|278. Philip de Cerne<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Winterbourne<br>''phillipe de cerne''</span>
| |
| FW279_Clevedon.svg|279. John de Clevedon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Aller and Milton<br>''johan de alre''</span><!-- Clemmensen suggested Dacre inverted // John de Aller, from Aller near Langport, Somerset, shf of Somerset +1272 - His daughter married Raymond de Clevedon and had two sons John lord of Milton (seal of another John 1350 + rolls) and Matthew who I suppose continued the line in Charfield (Or a lion Sable cr.) -->
| |
| Dering 39 Ralph Perot.svg|280. Ralph Perot<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Radwell and Lindsell<br>''raufe perott''</span>
| |
| Dering_41_John_de_Ruxley.svg|281. John de Ruxley<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Westwood and Ruxley<br>''johan de rockslee''</span>
| |
| FW282_Hardres.svg|282. Robert de Hardres<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Hardres<br>''robarte de hardres''</span>
| |
| FW283_Hacket.svg|283. Ralph Hacket<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Hamwold<br>''william hankett''</span>
| |
| Dering_45_Nicholas_Peysun.svg|284. Nicholas Peysun<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''nychole pessun''</span>
| |
| FW285_Sandwich.svg|285. Ralph de Sandwich<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Steward of the King's Demesne<br>''raufe de sanviz''</span>
| |
| Dering_44_Stephen_de_Boughton.svg|286. Stephen de Boughton<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Boughton Aluph<br>''esteuene de botune''</span>
| |
| Dering_47_Robert_Scotton.svg|287. Robert Scotton<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Cheriton<br>Sheriff of Kent<br>Lieutenant of Dover Castle<br>''robart de scothe''</span>
| |
| FW288_Huntingfield.svg|288. Piers de Huntingfield<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of West Wickham and Huntingfield<br>''peres de huntingfeld''</span>
| |
| Dering_24_Ralph_de_Eastling.svg|289. Ralph de Eastling<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''raufe de eslynge''</span>
| |
| Dering_38_Henry_de_Apuldrefield.svg|290. Henry de Apuldrefield<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Aperfield and Otterply<br>Justice of Kent<br>''henry de apeltrefeud''</span>
| |
| Dering_40_Henry_de_Apuldrefield.svg|291. Henry de Apuldrefield<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''henry sun fitz''</span>
| |
| Dering_46_William_de_Apuldrefield.svg|292. William de Apuldrefield<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Horsted and Bansted<br>''william de apeltrefeud''</span>
| |
| John_de_Cobham.svg|293. John de Cobham<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Cobham and Cooling<br>Sheriff of Kent<br>Baron of the Exchequer<br>''johan de cobham''</span>
| |
| Dering_50_Bertram_de_Tancrey.svg|294. Bertram de Tancrey<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Betteshanger and Tancrey Island<br>''berteram tancre''</span>
| |
| Dering_51_Lawrence_de_Saint_Michael.svg|295. Lawrence de Saint Michael<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Digswell, Ludwick and Linby<br>''lawrance de sein mychell''</span>
| |
| Dering_54_Stephen_Soldank.svg|296. Stephen Soldank<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of East Sutton<br>''esteven de sowdon''</span>
| |
| Dering_57_Alexander_de_Chesney.svg|297. Alexander de Chesney<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Patricksbourne, Street and Keston<br>''alexander de chene''</span>
| |
| FW298_Tilmanstone.svg|298. Roger de Tilmanstone<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Alkham and Tilmanstone<br>''roger de tilmanston''</span>
| |
| Dering_125_William_Paynel.svg|299. William Paynel<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Trotton<br>''william paynell''</span>
| |
| Dering_126_Thomas_Paynel.svg|300. Thomas Paynel<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Abbotstone<br>''thomas paynell''</span>
| |
| | |
| FW301_Osbern Giffard.svg|301. Osbern Giffard<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Winterbourne Houghton, Standlake and Langham<br>''osburne gyfford''</span><!-- Lion in chief missing here -->
| |
| Dering 226 Adam de Monthault.svg|302. Adam de Monthault<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Arnesby and Itchington<br>''adam de muhaut''</span>
| |
| Dering 221 John Giffard.svg|303. John ''le Boeuf'' Giffard<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Twyford, Accott and Astwell<br>''johan gyfford le boef''</span>
| |
| Dering 234 William de Mautravers.svg|304. William de Mautravers<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''william matrevers''</span><!-- Brother of John, who is probably represented above portraying sir Gawain (cf FW60) -->
| |
| FW305_Imbert Pugeys.svg|305. Imbert Pugeys<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Aston and Cote<br>(†1269)<br>''ymbert pugeis''</span><!-- Pugeys/Pugeis/Pugais etc // Later Stoke Poges, bucks (his son Robert married Alicia de Stoke) // I don't believe he's related to the Bedingfields (who are desc. of Osbert Pugeys but that name, de podio, is a form of Podium = Le Puy, le Pouzin, Le Puget, Pugon which means there are hundreds of those places everywhere in France) but rather, as his name Humbert suggest, a savoyard who followed Pierre II de Savoie and was awarded lands in Bampton and the custody of several castles -->
| |
| Moulton.svg|306. Thomas de Multon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Egremont<br>''tebauld de moulton''</span>
| |
| Dering 276 William de Oddingseles.svg|307. William de Oddingseles<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Maxstoke, Solihull and Pirton<br>''william de odingsells''</span>
| |
| Courtenay-Tanlay.svg|308. Hugh de Courtenay<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Okehampton<br>''hugh de curteney''</span><!-- Courtenay of Devon - The Aubigny and Dinan who follow are his relatives - Philip d'Aubigny (br. in law) m. his sister Catherine, Olivier de Dinan (step father) m. his mother Isabel de Vere -->
| |
| Dering 178 Ralph d'Aubigny.svg|309. Ralph III d'Aubigny<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Ingleby, South Petherton and Barrington<br>''raufe daubeny''</span>
| |
| FW310_Aubigny_Ingleby.svg|310. Philip d'Aubigny<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of South Ingleby<br>''phillipe dawbenye''</span>
| |
| Dering 180 William d'Aubigny.svg|311. William d'Aubigny<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''william dawbenye''</span><!-- Small correction here : Greenstreet says martlets Or (for both Wm and Ralph) but it's likely a mistake // I don't think this is a major issue and just for the sake of consistency I'm reusing the Dering's arms but if you don't agree you can change back to identicals // Also I've used martlets of two diff. styles (from preexisting items) and you may eventually decide if you want them to be consistent or not -->
| |
| FW312_Aubigny.svg|312. Ralph d'Aubigny<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''raufe daubeneye''</span><!-- Pb another brother of Elias, Philip and William -->
| |
| Dering 183 Oliver de Dinan.svg|313. Olivier de Dinan<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Hartland, Nutwell and Ilsington<br>''olyver dynantt''</span>
| |
| FW314_Dinan.svg|314. Robert de Dinan<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''robart dynantt''</span>
| |
| Dering_184_Richard_de_Cornwall.svg|315. Richard de Cornwall<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Thunnock<br>''richard de cormmale''</span>
| |
| Dering_186_Odo_le_Arcedekne.svg|316. Odo le Arcedekne<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Lanihorne, Veryan and Ellerkey<br>''ede le ersedekun''</span>
| |
| De_Raleigh.svg|317. Henry de Raleigh<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Charles and Walpen<br>''henry de raley''</span>
| |
| Dering_188_Robert_Malet.svg|318. Robert Malet<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Quainton and Langley<br>''robarte malett''</span>
| |
| FW319_Robert d'Amaury.svg|319. Robert d'Amaury<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Bucknell and Woodperry<br>''robarte de aumarie''</span><!-- Only instance of Vair, so this may be a mistake confusing the barry nebuly for old vair -->
| |
| Robert FitzNeel.svg|320. Robert FitzNeel<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Weston Turville and Great Kimble<br>''robart le fitz nell''</span>
| |
| | |
| Dering 190 Walter de la Poyle.svg|321. Walter de la Poyle<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Hampton, Poyle and Guildford<br>''water de la poyle''</span>
| |
| FW322_Poltimore.svg|322. Richard de Poltimore<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Poltimore<br>''richard pultimor''</span>
| |
| Dering 193 Henry de Chambernon.svg|323. Henry de Chambernon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Ilfracombe and Alphington<br>''henry de chanbernun''</span>
| |
| Dering 194 Gilbert de Saint Aubin.svg|324. Gilbert de Saint Aubin<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Paracombe<br>''gibart de st awbyn''</span>
| |
| Dering 191 Thomas de Kent.svg|325. Thomas de Kent<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of East Barming<br>''thomas de kentt''</span>
| |
| Cockington.svg|326. Henry de Cockington<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Cockington<br>''henry de cokinton''</span>
| |
| FW327_Boulers.svg|327. Baldwin de Boulers<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Winsbury, Poulton and Marrington<br>''baldwyne de bullers''</span><!-- Baldwin fitz William/de Montgomery/de Boulers - married Christiana de Marrington - + betw 1274 & 1281 -->
| |
| FW328_Whitefield.svg|328. Robert de Whitefield<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''robarte de wytefeeld''</span><!-- Dorset & Somerset (of Frome Whitfield) // No record of the generation prior to William c. 1315 but prev/next entries (Boulers-Zouche-Limesy-Saint Maur) const. a sequence with dynastic links -->
| |
| Dering 195 Roger de la Zouche.svg|329. Roger de la Zouche<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Lubbesthorpe and Branston<br>''roger la souche''</span>
| |
| Dering 281 Ralph de Limesy.svg|330. Ralph de Limesy<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Arley<br>''raufe de lynsey''</span>
| |
| FW331_Limesy.svg|331. Richard de Limesy<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''richard de lynsey''</span><!-- Brother of the previous - Ralph gave him Arley at the end of the 13th c. -->
| |
| Dering 277 Lawrence de Saint Maur.svg|332. Nicholas de Saint Maur<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''niychole de seinmore''</span>
| |
| Dering 277 Lawrence de Saint Maur.svg|333. Ralph de Saint Maur<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''raufe de st more''</span>
| |
| Dering 288 Ralph de Kirketon.svg|334. Ralph de Kirketon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Kirketon and Sibthorpe<br>''raufe de kyrtone''</span>
| |
| Dering 244 William de Walton.svg|335. William de Walton<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Chaureth and Bumpstead<br>''william de wauton''</span>
| |
| Dering 283 William de Narford.svg|336. William de Narford<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Narford<br>''william''</span>
| |
| Dering 284 William de Lambourne.svg|337. William de Lambourne<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Lamburne, Canewdon and Polstead<br>''william de lamburne''</span>
| |
| Dering 253 Oliver de Tuddenham.svg|338. Oliver de Tuddenham<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Newton and Wherstead<br>''olyver de tuteham''</span>
| |
| FW339_Tuddenham.svg|339. Robert de Tuddenham<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Eriswell<br>''robarte de tuteham''</span>
| |
| Dering 254 John de Beauchamp.svg|340. John de Beauchamp<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Holt<br>''johan de beauchampe''</span>
| |
| FW341_Beauchamp.svg|341. Walter de Beauchamp<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Elmley, Powick and Alcester<br>''water de beauchampe''</span><!-- Missing bottom martlets here (like Dinan FW314) - Poss. faded or mistake in copy -->
| |
| FW342_Burnell.svg|342. Philip Burnell<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''phillipe burnell''</span><!-- Philip d. 1281/82 in Wales, a brother of Hugh (+1286) & Robert (+1292) bp of Bath & Wells -->
| |
| FW343_Burnell.svg|343. William Burnell<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''william burnell''</span><!-- Another brother, his son is another William Dean of Wells, nephew of Robert bp -->
| |
| FW344_Wasteneys.svg|344. William le Wasteneys<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Colton<br>''william le wateneys''</span>
| |
| Dering 257 Saer de Huntingfield.svg|345. Saer de Huntingfield<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Grimston, South Stoke and Bramwith<br>''sael de huntingfeeld''</span><!-- 3rd son of Wm (+1290). His daughter married Wm Howard (adopted arms) // NB the similarity of the following Wm de Preston's arms which could indicate that his lands in Yorkshire came from the Prestons (his wife's name is not known) // 345-348 Yorks sequence, prob relatives & vassals -->
| |
| Dering 259 William de Preston.svg|346. William de Preston<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Preston<br>''william de preston''</span><!-- Preston of Yorks. - Thomas + William lords c. 1285 -->
| |
| Dering 260 Robert de Everby.svg|347. Robert de Everby<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''robart eneby''</span><!-- Another neighbour in Yorks. Everby/Euerby = Earby (lancs), then in Yorks. -->
| |
| FW348_Burdon.svg|348. John Burdon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Cardew, Maplebeck and East Markham<br>''johan bourdon''</span><!-- Burdon of Maplebeck, notts. Another family w/ conn. to FW345 : Geoffrey Burdon held Grimston c. 1280 -->
| |
| FW349_Woodborough.svg|349. Ralph de Woodborough<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Woodborough<br>''raufe de wodeburgh''</span><!-- Wodeburk/Wodeburgh/Udeburgh = Woodborough, Notts - The next gen. (another Ralph & Henry) changed arms with barruly + a stag head's on seals -->
| |
| FW350_Woodborough.svg|350. William de Woodborough<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Ross<br>''wm de wodeburgh''</span><!-- Prob brother of prev. - A vassal of Wm de Huntercombe (+1271) who gave him lands in Ross (Middleton) -->
| |
| FW351_Byron.svg|351. James de Byron<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Cadney<br>''james de byron''</span>
| |
| FW352 Blore.svg|352. Adam de Blore<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''adam de blare''</span><!-- Poss. from Blore near Okeover, staff - Cadet br. of the Audley -->
| |
| Dering 286 William de Boyville.svg|353. William de Boyville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Cranoe<br>''william de boiuile''</span><!-- Boyville of Stockerston : His son Thomas married Alice, daughter of Wm Murdach of Stockerston -->
| |
| FW354_Pecche.svg|354. John Pecche<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Dunchurch, Wormleighton and Hampton<br>''johan peche''</span>
| |
| FW355_Turberville.svg|355. Thomas de Turberville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''thomas de turbervile''</span><!-- A vassal of John Giffard - Exec. for spying 1295 - Prob the son of Hugh de T. -->
| |
| Robert de Ward.svg|356. Robert de la Warde<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Burton Overy, Upton and Newhall<br>''robarte la warde''</span>
| |
| </gallery>
| |
