Livro do Armeiro-Mor: Difference between revisions

Revision as of 16:50, 11 April 2018

Worthies
1. Josue Duqe
Joshua
1v. Rei Davit
King David
2. Judas Macabeu
Judas Maccabeus
2v. Rei Alexandre Alexander the Great

2v. Rei Alexandre
Alexander the Great
3. Eytor Duqe
Hector of Troy
3v. Julius Cesar
Emperor Julius Caesar
4. Rei Artur
King Arthur
4v. Carlo Magnus
Charlemagne
5. Rei Godofroi de Bulhõ
Godfrey of Bouillon
5v. Bertra de Guesclin
Bertrand du Guesclin
Constable of France

Worthies | Monarchs | Imperial Electors | Peers of France

Monarchs of Europe, Asia and Africa
6. India Mayor Greater India

6. India Mayor
Greater India
6v. India Menor Lesser India

6v. India Menor
Lesser India
7. Rei de Jerusalem
King of Jerusalem
7v. Emperador dalemha
Holy Roman Emperor
8. Rei dos Romanos
King of the Romans
8v. Rei de Franca
King of France
9. Rei d'Ingla terra
King of England
9v. Rei d'castilha
King of Castile
10. Rei d'portugall
King of Portugal
10v. Rei d'baheinne
King of Bohemia
11. Rei d'cicilia
King of Sicily
11v. Soldant d'babilonie
Sultan of Babylon
12. Rei d'costantinnoble
Latin Emperor in Constantinople
12v. Rei d'palialogres
Byzantine Emperor
13. Rei d'navarra
King of Navarre
13v. Rei de tarse
King of Tarsus
14. Rei d'onigria
King of Hungary
14v. Rei descorcia
King of Scotland
15. Rei daragam
King of Aragon
15v. Rei d'mailogres
King of Majorca
16. Rei dirlande
King of Ireland
16v. Rei d'chipre
King of Cyprus
17. Rei d'clavomnia
King of Slavonia
(Croatia)
17v. Rei demen
King of Mann
18. Rei delves
18v. Rei d'garnat
King of Granada
19. Rei d'coninbra
King of Coimbra
19v. Rei d'ermenia
King of Cilicia
(Armenian Cilicia)
20. Rei d'danemarche
King of Denmark
20v. Rei denorouee
King of Norway
21. Rei d'polaina
King of Poland
21v. Rei degrifonia
King of Pomerania
22. Rei d'gravata
King of Croatia
22v. Rei d'marocq
King of Morocco
23. Rei d'sardennha
King of Sardinia
23v. Rei d'tunes
King of Tunis
24. Rei dalmacia
King of Dalmatia
24v. Rei d'salanique
King of Salonica
25. Rei dblaqui
King of Wallachia
25v. Rei d'danavit
26. Rei d'bougis
King of Bugia
26v. Rei destunell
27. Rei dafrica
King of Africa
27v. Rei darrabe
King of Arabia
28. Rei dorguenie
King of Orkney
28v. Rei d'bosna
King of Bosnia
29. Rei de apolonia
King of Poland
(Greater Poland)
29v. Rainha branca White Queen (Virgin Mary)

29v. Rainha branca
White Queen
(Virgin Mary)
30. Rei d'suedem
King of Sweden

Worthies | Monarchs | Imperial Electors | Peers of France

Imperial Election
31. Archbishop of Trier
Arch-Chancellor of Gaul and Burgundy
31v. Archbishop of Cologne
Arch-Chancellor of Italy
32. Archbishop of Mainz
Arch-Chancellor of Germany
32v. Holy Roman Emperor
32v. Duke of Swabia
32v. Duke of Brunswick
32v. Duke of Bavaria
32v. Duke of Lorraine
33. King of Bohemia
Arch-Cupbearer of the Empire
33v. Count Palatine of the Rhine
Arch-Seneschal of the Empire
34. Duke of Saxony
Arch-Marshal of the Empire
34v. Margrave of Brandenburg
Arch-Chamberlain of the Empire

Worthies | Monarchs | Imperial Electors | Peers of France

Consecration of the King of France
35v. Archbishop-Duke of Reims
Anoints and crowns the king
36. Duke of Burgundy
Bears the crown
36v. Bishop-Count of Beauvais
Bears the royal mantle
37. Duke of Guyenne
Bears a square banner
37v. Bishop-Count of Chalons
Bears the royal ring
38. Count of Flanders
Bears the sword
38v. Archbishop-Duke of Laon
Bears the Holy Ampulla
39. Duke of Normandy
Bears a square banner
39v. Archbishop-Duke of Langres
Bears the scepter
40. Count of Champagne
Bears the royal standard
40v. Bishop-Count of Noyon
Bears the belt
41. Count of Toulouse
Bears the spurs

Worthies | Monarchs | Imperial Electors | Peers of France

@@ Line 5: / Line 5: @@
 <gallery caption="Worthies" align=center style= "color:#292929;font-size:1.2em;font-weight:normal;text-align:center;font-style:normal;">
-Joshua Livro.svg|1. Joshua<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Duke</span>
+Joshua Livro.svg|1. Josue Duqe<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;"> Joshua</span>
-David Livro.svg|1v. King David
+David Livro.svg|1v. Rei Davit<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;"> King David</span>
-Maccabeus Livro.svg|2. Judas Maccabeus<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Duke</span>
+Maccabeus Livro.svg|2. Judas Macabeu<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Judas Maccabeus</span>
-!|2v. Alexander the Great<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King</span>
+!|2v. Rei Alexandre<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Alexander the Great</span>
-Hector Livro.svg|3. Hector<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Duke</span>
+Hector Livro.svg|3. Eytor Duqe<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Hector of Troy</span>
-Julius Caesar Livro.svg|3v. Julius Caesar<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Emperor</span>
+Julius Caesar Livro.svg|3v. Julius Cesar<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Emperor Julius Caesar</span>
-Arthur Livro.svg|4. King Arthur
+Arthur Livro.svg|4. Rei Artur<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King Arthur</span>
-Charlemagne Livro.svg|4v. Charlemagne<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Emperor</span>
+Charlemagne Livro.svg|4v. Carlo Magnus<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Charlemagne</span>
-Jerusalem.svg|5. Godfrey of Bouillon<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King</span>
+Jerusalem.svg|5. Rei Godofroi de Bulhõ<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Godfrey of Bouillon</span>
-Guesclin Livro.svg|5v. Bertrand du Guesclin<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Constable of France</span>
+Guesclin Livro.svg|5v. Bertra de Guesclin<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Bertrand du Guesclin<br>Constable of France</span>
 </gallery>
@@ Line 23: / Line 23: @@
 <gallery caption="Monarchs of Europe, Asia and Africa" align=center style= "color:#292929;font-size:1.2em;font-weight:normal;text-align:center;font-style:normal;">
-!|6. Greater India
+!|6. India Mayor<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Greater India</span>
-!|6v. Lesser India
+!|6v. India Menor<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Lesser India</span>
-Jerusalem Livro.svg|7. King of Jerusalem
+Jerusalem Livro.svg|7. Rei de Jerusalem<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Jerusalem</span>
-HRE Livro.svg|7v. Emperor of Germany
+HRE Livro.svg|7v. Emperador dalemha<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Holy Roman Emperor</span>
-Henry VI, Holy Roman Emperor.svg|8. King of the Romans
+Henry VI, Holy Roman Emperor.svg|8. Rei dos Romanos<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of the Romans</span>
-Capet.svg|8v. King of France
+Capet.svg|8v. Rei de Franca<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of France</span>
-England Bergshammar.svg|9. King of England
+England Bergshammar.svg|9. Rei d'Ingla terra<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of England</span>
-Castile Livro.svg|9v. King of Castile
+Castile Livro.svg|9v. Rei d'castilha<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Castile</span>
-Portugal Livro.svg|10. King of Portugal
+Portugal Livro.svg|10. Rei d'portugall<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Portugal</span>
-Bohemia.svg|10v. King of Bohemia
+Bohemia Livro.svg|10v. Rei d'baheinne<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Bohemia</span>
-Robert of Anjou.svg|11. King of Sicily
+Robert of Anjou.svg|11. Rei d'cicilia<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Sicily</span>
-Babylon Livro.svg|11v. Sultan of Babylon
+Babylon Livro.svg|11v. Soldant d'babilonie<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Sultan of Babylon</span>
-Latin Empire in Constantinople.svg|12. King of Constantinople
+Latin Empire in Constantinople.svg|12. Rei d'costantinnoble<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Latin Emperor in Constantinople</span>
-Palaiologos Livro.svg|12v. King of Palaelogos
+Palaiologos Livro.svg|12v. Rei d'palialogres<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">Byzantine Emperor</span>
-Navarre Livro.svg|13. King of Navarre
+Navarre Livro.svg|13. Rei d'navarra<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Navarre</span>
-Tarse.svg|13v. King of Tarsus
+Tarse.svg|13v. Rei de tarse<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Tarsus</span>
-Ladislaus V.svg|14. King of Hungary
+Ladislaus V.svg|14. Rei d'onigria<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Hungary</span>
-Scotland Segar.svg|14v. King of Scotland
+Scotland Segar.svg|14v. Rei descorcia<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Scotland</span>
-Aragon Livro.svg|15. King of Aragon
+Aragon Livro.svg|15. Rei daragam<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Aragon</span>
-Mallorca.svg|15v. King of Mallorca
+Mallorca.svg|15v. Rei d'mailogres<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Majorca</span>
-Kingdom of Ireland.svg|16. King of Ireland
+Kingdom of Ireland.svg|16. Rei dirlande<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Ireland</span>
-Cyprus Livro.svg|16v. King of Cyprus
+Cyprus Livro.svg|16v. Rei d'chipre<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Cyprus</span>
-Clavomnia.svg|17. King of Clavomnia
+Clavomnia.svg|17. Rei d'clavomnia<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Slavonia<br>(Croatia)</span>
-Mann Livro.svg|17v. King of Mann
+Mann Livro.svg|17v. Rei demen<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Mann</span>
-Delves Livro.svg|18. Rei de Elves
+Delves Livro.svg|18. Rei delves<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;"></span>
-Granada Livro.svg|18v. King of Granada
+Granada Livro.svg|18v. Rei d'garnat<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Granada</span>
-Conimbra.svg|19. Rei de Conimbra
+Conimbra.svg|19. Rei d'coninbra<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Coimbra</span>
-Armenia Livro.svg|19v. King of Armenia
+Armenia Livro.svg|19v. Rei d'ermenia<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Cilicia<br>(Armenian Cilicia)</span>
-Denmark Zurich.svg|20. King of Denmark
+Denmark Zurich.svg|20. Rei d'danemarche<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Denmark</span>
-Norway Livro.svg|20v. King of Norway
+Norway Livro.svg|20v. Rei denorouee<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Norway</span>
-Poland Livro.svg|21. King of Poland
+Poland Livro.svg|21. Rei d'polaina<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Poland</span>
-Griffonie.svg|21v. King of Grifonia
+Griffonie.svg|21v. Rei degrifonia<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Pomerania</span>
-Gravata.svg|22. King of Gravata
+Gravata.svg|22. Rei d'gravata<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Croatia</span>
-Morocco.svg|22v. King of Morocco
+Morocco.svg|22v. Rei d'marocq<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Morocco</span>
-Sardinia Livro.svg|23. King of Sardinia
+Sardinia Livro.svg|23. Rei d'sardennha<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Sardinia</span>
-Tunis Livro.svg|23v. King of Tunis
+Tunis Livro.svg|23v. Rei d'tunes<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Tunis</span>
-Dalmatia Livro.svg|24. King of Dalmatia
+Dalmatia Livro.svg|24.  Rei dalmacia<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Dalmatia</span>
-Salonica Livro.svg|24v. King of Salonica
+Salonica Livro.svg|24v. Rei d'salanique<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Salonica</span>
-Wallachia Livro.svg|25. King of Wallachia
+Wallachia Livro.svg|25. Rei dblaqui<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Wallachia</span>
-Danavit.svg|25v. Rei de Danavit
+Danavit.svg|25v. Rei d'danavit<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;"></span>
-Bugia.svg|26. King of Bugia
+Bugia.svg|26. Rei d'bougis<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Bugia</span>
-Estonell.svg|26v. Rei de Estonell
+Estonell.svg|26v. Rei destunell<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;"></span>
-Africa Livro.svg|27. King of Africa
+Africa Livro.svg|27. Rei dafrica<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Africa</span>
-Arabia Livro.svg|27v. King of Arabia
+Arabia Livro.svg|27v. Rei darrabe<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Arabia</span>
-Orkney Livro.svg|28. King of Orkney
+Orkney Livro.svg|28. Rei dorguenie<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Orkney</span>
-Bosnia Livro.svg|28v. King of Bosnia
+Bosnia Livro.svg|28v. Rei d'bosna<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Bosnia</span>
-Greater Poland Livro.svg|29. King of Poland
+Greater Poland Livro.svg|29. Rei de apolonia<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Poland<br>(Greater Poland)</span>
-!|29v. White Queen
+!|29v. Rainha branca<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">White Queen<br>(Virgin Mary)</span>
-Sweden.svg|30. King of Sweden
+Sweden.svg|30. Rei d'suedem<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">King of Sweden</span>
 </gallery>
@@ Line 83: / Line 83: @@
 Trier.svg|31v. Archbishop of Cologne<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Arch-Chancellor of Italy''</span>
 Mainz.svg|32. Archbishop of Mainz<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Arch-Chancellor of Germany''</span>
-Bohemia.svg|33. King of Bohemia<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Arch-Cupbearer of the Empire''</span>
+Holy Roman Emperor Livro.svg|32v. Holy Roman Emperor<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;"></span>
+Hohenstaufen.svg|32v. Duke of Swabia
+Brunswick Livro.svg|32v. Duke of Brunswick
+Bavaria Livro.svg|32v. Duke of Bavaria
+Alsace.svg|32v. Duke of Lorraine
+Bohemia Livro.svg|33. King of Bohemia<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Arch-Cupbearer of the Empire''</span>
 Palatine Rhine Livro.svg|33v. Count Palatine of the Rhine<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Arch-Seneschal of the Empire''</span>
 Saxony Livro.svg|34. Duke of Saxony<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Arch-Marshal of the Empire''</span>
@@ Line 98: / Line 103: @@
 Burgundy.svg|36. Duke of Burgundy<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Bears the crown''</span>
 Beauvais Livro.svg|36v. Bishop-Count of Beauvais<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Bears the royal mantle''</span>
-Aquitaine.svg|37. Duke of Guyenne<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Bears a square banner''</span>
+Aquitaine Toison.svg|37. Duke of Guyenne<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Bears a square banner''</span>
 Chalons Livro.svg|37v. Bishop-Count of Chalons<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Bears the royal ring''</span>
 Flanders Livro.svg|38. Count of Flanders<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Bears the sword''</span>
 Laon Livro.svg|38v. Archbishop-Duke of Laon<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Bears the Holy Ampulla''</span>
-Normandy.svg|39. Duke of Normandy<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Bears a square banner''</span>
+Normandy Toison.svg|39. Duke of Normandy<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Bears a square banner''</span>
-!|39v. Archbishop-Duke of Langres<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Bears the scepter''</span>
+Langres Livro.svg|39v. Archbishop-Duke of Langres<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Bears the scepter''</span>
 Champagne.svg|40. Count of Champagne<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Bears the royal standard''</span>
 Noyon Livro.svg|40v. Bishop-Count of Noyon<br><span style="font-size:88%; line-height:1.3em;">''Bears the belt''</span>