Armorial Wijnbergen Normands: Difference between revisions

Revision as of 12:36, 2 February 2019

Ci comencent les noirmans
319. Charles de France
Comte de Valois et d'Alençon
ce fu le conte dalecon
or est le conte de valois
320. Jean II de Brienne
Comte d'Eu
le conte deu
321. Louis de Brienne dit d'Acre
Vicomte de Beaumont
le visconte de biaumont
322. Jean de Harcourt
Seigneur de Harcourt
Vicomte de Saint Sauveur
le seng de harecourt
323. Jean II de Harcourt
Maréchal de France
jehan de harecourt son fis
324. Guillaume de Harcourt
Seigneur de la Saussaye et d'Elbeuf
guillem de harcourt
325. Raoul de Harcourt
Seigneur d'Avrilly
raoul de harcourt
326. Robert de Harcourt
Seigneur de Saint Sauveur
robert de harcourt
327. Robert II de Harcourt-Beaumesnil
Seigneur de Beaumesnil
robert de harecourt
328. Robert VI Bertrand
Seigneur de Briquebec et de Roncheville
robert betran
329. Guillaume Bertrand
Seigneur de Fauguernon
guillem bertran
330. Guillaume Bertrand
guillem bertran le jone
331. Jean de Brucourt
Seigneur d'Orglandes
jehan de bruecourt
332. Robert de Brucourt
Seigneur de Bernay
robert de bruecourt
333. Jean II de Tilly
Seigneur de Tilly et de Luzarches
jehan de tilli
334. Jean III de Tilly
jehan de tilli le jone
335. Jean de Saint Martin
Seigneur de Saint Martin
jehan de saint martin
336. Jean de Saint Martin
jehan de saint martin le jone
337. Jean II de Préaux
Seigneur de Préaux
jehan de praiaus
338. Robert de Préaux
robert de praiaus
339. Guillaume III Martel
Seigneur de Bacqueville
guillem martel
340. Jean Martel
Seigneur de Longueil
jehan martel
341. Roger IV Bacon
Seigneur du Molay
rogier bacon
342. Robert Bacon
Seigneur de Formigny
robert bacon
343. Guillaume II de Courcy
Seigneur de Courcy
guillem de courci
344. Nicolas de Courcy
nicholas de courci
345. Robert d'Esneval
Seigneur d'Esneval et de Pavilly
Vidame de Normandie
robert derneual
346. Jean d'Esneval-Néville
Seigneur de Neuville
jehan de neuile
347. Jean Paynel
Seigneur de Marcey
jehan paianel
348. Guillaume Paynel
Seigneur de Bricqueville
guillem paainel
349. Olivier Paynel
Seigneur de Moyon
oliueir paainel
350. Foulques Paynel
Seigneur de la Hambie et de Bréhal
fouques paainel
351. Jean Malet
Seigneur de Graville et de Sées
jehan malet
352. Guillaume IV Malet
Seigneur de Montaigu et de Plasnes
guillem malet
353. Robert Malet
robert malet
354. Olivier Malet
oliuier malet
355. Thomas Malet
Seigneur de Fontaines
thomas malet
356. Robert IV d'Estouteville
Seigneur d'Estouteville et de Valmont
robert destouteuile
357. Nicolas de Malemains
Seigneur de Martigny
nicholas male mains
358. Henri de Ferrières
Seigneur de Fresnoy
henry de ferrieres
359. Pierre de Ferrières
Seigneur de Ferrières et de Chambrais
pierres de ferrieres
360. Vauquelin de Ferrières
gauguelin de ferrieres
361. Robert de Tancarville
Seigneur de Tancarville et de Mézidon
Chambellan de Normandie
le chamberlein de tancaruile
362. Jean de Rouvray
Seigneur de Rouvray et de Grainville
jehan de rourai
363. Guy de Gauzi
gui de gauci
364. Thomas Sarrazin
thomas sarrasin
365. Guillaume de Vernon
guillem de vernon
366. Henri d'Auvilliers
henri dauuiler
367. Robert IV de Thibouville
Seigneur de Thibouville et de Thury
robert de tibouuile
368. Robert V de Thibouville
Seigneur de Fontenay
robert de fontenai
369. Galéran de Meulan
Seigneur du Neufbourg
le sengeur de neufbourc
370. Jean II de Clères
Seigneur de Clères et du Bosc
jehan de clere
371. Jean III de Clères
jeh de clere le ione
372. Jean II de Tournebu
Seigneur de Tournebu et du Bec Thomas
jehan de tornebu
373. Guy de Tournebu
Seigneur de la Motte
gui de tornebu
374. Guillaume de Tournebu
Seigneur de Marbeuf
guillem de tornebu
375. Guillaume II de Quenouville
Seigneur de Canouville et de Venesville
guillem de quenouile
376. Robert d'Auricher
Seigneur d'Auvrecher et d'Angerville
Maréchal de Normandie
robert de valrichier
377. Yon de Montigny
yon de montegni
378. Jean de Moyaux
jehan de moiaus
379. Jean de Vieuxpont
Seigneur de Courville et de Chailloué
jehan de viezpont
380. Robert de Vieuxpont
robert de viezpont
381. Robert de Villequier
robert de vilequier
382. Jean de Saint Denis
jehan de saint denis
383. Thomas Paynel
thomas paainel
384. Jean de Bigars
jehan des bigras
385. Jean Bigon
jehan bigon
386. Jean de la Ferté
Seigneur de la Ferté Fresnel
jehan de la ferte
387. Matthieu de la Poterie
Seigneur de la Poterie
li sires de la poterie
388. Jean de Quenouville
jehan de quenouile
389. Raoul Taisson
Seigneur de la Roche Taisson
raoul tesson
390. Guillaume Taisson
guillem tesson
391. Richard de Villiers
rychart de viliers
392. Robert de Thiéville
robert de tiuile
393. Guillaume de Carbonnel
guillem charbonnel
394. Richard de Carbonnel
richart carbonel
395. Jean de Montfort
jehan de monfort
396. Olivier de Montfort
oliuier de monfort
397. Guillaume III d'Ivry
Seigneur d'Ivry et d'Oissery
Grand Veneur de France
le sengneur diuri
398. Robert d'Ivry
robert diuri
399. Galéran d'Ivry
galein diuri
400. Fraslin II de Malemains
frarin malemains
401. Jean de Thibouville
jehan de tribost
402. Guillaume IV de Thibouville
Seigneur de Fontaine
guillem de fonteinez
403. Nicolas de Saâne
nicholas de seine
404. Pierre de Courcy
pierre de corci
405. Guillaume de Villiers
guillem de viliers
406. Jean de Douville
jehan de douuille
407. Foucaud du Merle
Seigneur du Merle
Maréchal de France
foukaut dou mele
408. Guillaume de Bourgeauville
guillem de bourgiau vile
409. Roger de Hotot
rougier de hotot
410. Robert de Hotot
robert de hotot
411. Foucaud d'Aunou
foukaut dauno
412. Raoul de Chaumont
raoul de chaumont
413. Jean Mouton de Blainville
jehan mouton de blainuile
414. Robert d'Esson
robt dasson
415. Robert de Sacquenville
Seigneur de Sacquenville et de Blaru
robert de saquiuile
416. Guillaume de Sacquenville
Seigneur des Bottereaux
guillem de saquiuile
417. Robert de Sacquenville
robert le ione
418. Pierre de Sacquenville
Seigneur de Mussegros
pierre de saquiuile
419. Geoffroy de la Champagne
guffori de la champaingne
420. Herbert d'Aigneaux
herbert dagniaus
421. Jean Martel
Seigneur de Lindeboeuf
jehan de lindebuef
422. Renaud de Lindeboeuf
renaut de lindebuef
423. Richard de Cortonne
richart de cortonne
424. Gilbert de Prulay
Seigneur de Prulay et de Longpont
gillebert de prullai
425. Matthieu de Prulay
mahi de govermons
426. Foulques de Sancy
foulques de saucai
427. Robert de Husson
robert de hucon
428. Amaury de Husson
aimeri de hucon
429. Lucas Chevreul
lucas cheurel
430. Gilbert de Saint Brice
gillebert de saint briz
431. Robert de Villiers
robert de viliers
432. Guillaume de Villiers
guillem de viliers
433. Jean de Villiers
jehan de viliers
434. Jean de Grangues
jehan de grengnes
435. Robert de Villiers
robert de viliers le fils nicolais
436. Thomas d'Aigneaux
thomas dagniaus
437. Jean de Muids
jehan de meus
438. Robert de Hotot
robert de hotot
439. Jean de Rouvray
jehan de rouurai
440. Nicolas de Hotot
nichole de hotot
441. Pierre de la Champagne
pierre de la champaingne
442. Robert des Moustiers
robert des moustiers
443. Guillaume de Mortemer
guillem de mortemer
444. Gilbert des Essarts
gillebert des essars
445. Pierre des Essarts
pierre des essars
446. Jean des Essarts
jehan desessars
447. Richard de Blaru
rychart de blarru
448. Adam de Muids
adan de muis
449. Robert des Moustiers
robert des moustiers
450. Guillaume de Beaufou
guillem biaufou
451. Jean de la Champagne
jehan de la champagne
452. Guillaume de Mailloc
guillem de malloz
453. Guillaume Martel
kll' martel
454. Jean de Cuves
jehan de cuues
455. Yon d'Anisy
yon danisi
456. Jean Cabot
jehan de cabot
457. Thomas de Tilly
thomas de tilli
458. Robert de la Chapelle
robert de la chapele
459. Robert de la Rochelle
robert de la rochelle
460. Amaury de Gauzi
amaurry de gaci
461. Geoffroy de Beauchamp
goffroi de biauchamp
462. Suart de Pirou
suart de piron
463. Jean de Pirou
jehan de pirou
464. Jean de la Roche
Seigneur de la Roche Guyon
jehan de la roche
465. Guillaume de la Roche
guillem de la roche
466. Jean de la Roche
jehan de la roche
467. Guillaume le Rouillé
guillem de rouillie
468. Robert le Rouillé
robert de rouillie
469. Pierre du Marchie
pare du marchie
470. Guillaume d'Esneval
guillem derneval
471. Guillaume du Breuil
guillem du bruel
472. Philippe de Sancy
philippe de sauci
473. Henri III Clément
Seigneur d'Argentan et de Sai
henri le mareschal
474. Guillaume d'Avesnes
guillem dasvenez
475. Raoul de Tillay
raou de tillai
476. Guillaume Giroie
Seigneur de Saint Céneri et de Montreuil
guillem de saint celerin
477. Jean d'Argentelles
jehan dargenttelles
478. Roland de Vassy
Seigneur de la Forêt d'Auvray
rolland de uaci
479. Le Bouteiller
Seigneur de Serans
le bouteillier de serine
480. Arnaud de Sainte Croix
ernoult de s croiz
481. Guillaume de Saint Brice
guillem de saint bris
482. Michel Marcouf
michiel marcouf
483. Robert II de Percy
Seigneur de Soulles et de Percy
robert de pasci
484. Henri de Percy
henri de paci
485. Raoul de Caligny
Seigneur de Caligny
raoul de caleingni
486. Gauvain de Vauville
Seigneur de Vauville
gaugain de vau vile
487. Robert du Quesnay
robert du chenai
488. Jean de Trois Monts
jehan daaci
489. Robert V d'Estouteville
roubert destoutevile
490. Jean de Montigny
Seigneur de Montigny
jehan de montegni
491. Guillaume de Montigny
Seigneur de Gourel
guillem de montegny
492. Morand d'Oreniete
morant doreniete
493. Jean Pipernance
Seigneur d'Elincourt
jehan piperman
494. Colart de Sainte Beuve
Seigneur de Sainte Beuve

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <gallery caption="Ci comencent les noirmans" align=center style= "color: #292929;font-size:1.2em;font-weight: normal;text-align:center;font-style: normal;">
-Valois.svg|319. Charles de France<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Comte de Valois et d'Alençon<br>''le conte de valois''</span>
+Valois.svg|319. Charles de France<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Comte de Valois et d'Alençon<br>''ce fu le conte dalecon''<br>''or est le conte de valois''</span><!-- The legend translates as "this was the count of Alençon, (which) now is the count of Valois" // Timms' interpretation is confusing -->
-Valois.svg|(id.) Pierre de France<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Comte d'Alençon<br>''le conte dalencon''</span>
 Eu.svg|320. Jean II de Brienne<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Comte d'Eu<br>''le conte deu''</span>
 Beaumont-Brienne.svg|321. Louis de Brienne dit ''d'Acre''<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Vicomte de Beaumont<br>''le visconte de biaumont ''</span>
@@ Line 91: / Line 90: @@
 Wijnbergen_405_Guillaume de Villiers.svg|405. Guillaume de Villiers<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''guillem de viliers''</span>
 Wijnbergen_406_Jean de Douville.svg|406. Jean de Douville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''jehan de douuille''</span>
-Merle.svg|407. Foucaud du Merle<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Seigneur du Merle<br>Maréchal de France<br>''foukaut dou mele''</span>
+Wijnbergen_407_Foucaud_du_Merle.svg|407. Foucaud du Merle<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Seigneur du Merle<br>Maréchal de France<br>''foukaut dou mele''</span><!-- Angemmes -->
 Wijnbergen_408_Guillaume de Bourgeauville.svg|408. Guillaume de Bourgeauville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''guillem de bourgiau vile''</span>
 Wijnbergen_409_Roger de Hotot.svg|409. Roger de Hotot<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''rougier de hotot''</span>
@@ Line 97: / Line 96: @@
 Wijnbergen_411_Foucaud d'Aunou.svg|411. Foucaud d'Aunou<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''foukaut dauno''</span>
 Wijnbergen_412_Raoul de Chaumont.svg|412. Raoul de Chaumont<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''raoul de chaumont''</span>
-Mauquenchy.svg|413. Jean Mouton de Blainville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''jehan mouton de blainuile''</span>
+Wijnbergen 413 Jean Mouton de Blainville.svg|413. Jean Mouton de Blainville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''jehan mouton de blainuile''</span><!-- Croisettes -->
 Robert Esson.svg|414. Robert d'Esson<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''robt dasson''</span>
 Wijnbergen_415_Robert de Sacquenville.svg|415. Robert de Sacquenville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Seigneur de Sacquenville et de Blaru<br>''robert de saquiuile''</span>
@@ Line 143: / Line 142: @@
 Wijnbergen_457_Thomas de Tilly.svg|457. Thomas de Tilly<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''thomas de tilli''</span>
 Wijnbergen_458_Robert de la Chapelle.svg|458. Robert de la Chapelle<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''robert de la chapele''</span>
-Wijnbergen_459_Robert de la Rochelle.svg|459. Robert de la Rochelle<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''robert de la rochelle''</span>
+Wijnbergen_459_Robert de la Rochelle.svg|459. Robert de la Rochelle<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''robert de la rochelle''</span><!-- Different from Thiéville 392 w/ 7 esc. between the bends here -->
 Wijnbergen_460_Amaury de Gauzi.svg|460. Amaury de Gauzi<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''amaurry de gaci''</span>
 Wijnbergen_461_Geoffroy de Beauchamp.svg|461. Geoffroy de Beauchamp<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''goffroi de biauchamp''</span>