Herald's Roll (part II): Difference between revisions

Revision as of 07:13, 26 July 2019

1-356 | 357-696

357. Count of Eu
Alphonse de Brienne
(†1270)
le cunte oyl
358. Count of Montbéliard
Amédée III de Montfaucon
Lord of Montfaucon
le cunte mumbelord
359. Count of Kleve
Dietrich VI
le cunte de gulke
360. Count of Henneberg
Heinrich IV
le counte de henbarre
361. Guillaume de Dampierre
Lord of Termonde
william de fflanders
362. Pierre de Grailly
Lord of Landiras and Grilly
Viscount of Bénauges and Castillon
peirs de grely
363. Guillaume Roussel
Lord of Saint Symphorien
william de misery
364. Dreux d'Amiens
Lord of Vignacourt and Aubigny
Confounded
drewe de amyas
365. Hendrik Berthout
Castellan of Mons
bertout
366. Henri de Louvain
Lord of Gaesbeck
sir de lovayne
367. Arnoul de Louvain
Lord of Breda
edmunde son ffrere
368. Franco van Wesemael
Lord of Oplinter
franc de wizmale
369. Arnold VI van Diest
Lord of Diest
Castellan of Anvers
sir de dist
370. Raso VIII van Gaveren
Lord of Gavre and Chièvres
sr de gandre
371. Rasso X van Gaveren
Lord of Liedekerke and Breda
sr de lidekerce
372. Guy de Dampierre
Count of Flanders
373. Robert III de Flandre
robert de betune
374. Unidentified
sir de folior
375. Diederik X van Beveren
Castellan of Dixmude
sr de benre
376. Jan van Rode
Lord of Rode, Ingelmuster and Melle
de rode
377. Leo van der Aa
Lord of Aa and Grimbergen
misir de a
378. Hugo IV van Ghent
Castellan of Ghent
Lord of Heusden
chastelen de gaunt
379. Boutersem
Confounded
sir de boutersein
380. Gaucher de Bazoches
Lord of Bazoches, Coulonges and Vaulserée
sr de bastipes
381. Lodewijk Berthout
Lord of Berlaer
(†1271)
lodowis bertout
382. Geoffroy de Perwez
Lord of Perwez and Grimbergen
(†1270)
sir de parneis
383. Philippe de Bourbourg
Lord of Verlinghem
Castellan of Bourbourg
philipe de bruborch
384. Jan van Oudenaarde
Lord of Oudenaarde, Pamele and Rozoy
de oudenard
385. Unidentified
robarte de la bruere
386. Hendrik Wiszo
Lord of Borsele
(†1276)
henry w sso
387. Robert de Grimberghe
Lord of Assche and Opdorp
sir de asche
388. Jan van Hamme
Lord of Hamme
johan sun frere
389. Gilles de Wattripont
Lord of Renaix and Wattripont
sir de wadribriant
390. Jan II van Gistel
Lord of Gistel, Woestijne and Vormezeele
sir de wunoein
391. Hendrik van Gistel
henry son frere
392. Alexander van Gent
dit Vilain
Lord of Sint Jansteen
sir sanch
393. Arnold van Gent
dit le Diable
ernolde le diable
394. Pouilly
sir de arderne
395. Guillaume V de Béthune
Lord of Lokeren and Hébuterne
william de betun
396. Pierre de Hondschoote
Lord of Hondschoote
sir de hundescote
397. Guillaume II de Fiennes
Lord of Fiennes and Tingry
sir de fones
398. Jean d'Avion
Lord of Avion, Biache and Sallau
sr de antonye
399. Gérard de Vianen
Lord of Viane, Hasselt and Raimbeaucourt
sir de mane
400. Unidentified
sir de cosane
401. Willem van Rode
Lord of Ingelmunster
william de ronty
402. Arnoul III de Renty
Lord of Renty and Coyecques
sir de ronty
403. Jean de Béthune
johan de betune
404. Hugues II de Châtillon-Saint Pol
hugh de st poel
405. Guy III de Châtillon-Saint Pol
guy de seinpoel
406. Gilles II de Mailly
Lord of Mailly
gyles de mally
407. Jean de Mailly
Lord of Wavans
johan de mally
408. Baudoin de Rolancourt
Lord of Rolancourt
bawldwyne de roileantantt
409. Robert d'Arras
Castellan of Arras
Lord of Selles
le chasteleine de araz
410. Eustache VII de Neuville
Lord of Neufville
eustace de nouevile
411. Gilles de Neuville
Lord of Le Pré and Monroval
gyles de noueuile
412. Baudoin d'Arras
Lord of Achicourt
le sire de harcitnett
413. Eustache II de Lens
Castellan of Lens
Baillif of Hainaut
le chasteleins de lens
414. Croisilles
Confounded
le sires de ciossiles
415. Robert de Beaumetz
dit de Bretagne
Castellan of Bapaume
Lord of Péronne and Guémené
Confounded
robart de bretayne
416. Aubert II de Longueval
Lord of Longueval and Croissy
Admiral of France
Confounded
anviers longevall
417. Baudoin de Dampierre
bawldwyne de flandres
418. Jean de Dampierre
Lord of Dampierre and Saint Dizier
johan dampiers
419. Hellin III de Wavrin
Lord of Lillers and Wavrin
le seneschall de flandres
420. Robert Brunel de Wavrin
Lord of Dranouter and Saint Venant
Governor of Flanders
robarte de wanerin
421. Maelin II de Méteren
Constable of Flanders
Lord of Wingles
le cunstable de flanders
422. Roger de Rumes
Lord of Dossemer
roger de rome
423. Jan van Gaveren
Lord of Schorisse
Confounded
johan de scornby
424. Oudernaarde
le sires de audenarde
425. Wautier V de Douai
Castellan of Douai
le chasteleins de douay
426. Pierre de Douai
Lord of Cantin
piers de douay
427. Wautier de Mortagne
Castellan of Courtrai
Lord of Nevele
le chastilens de ruuele
428. Guillaume IV de Béthune
Lord of Lokeren and Hébuterne
(† c.1255)
william de locre
429. Jan van Haveskerke
Lord of Haveskerke and Hondschoote
le sire de haueskerke
430. Wouter V Berthout
Avowee of Mechelen
Confounded
bertaus de marines
431. Wouter VI Berthout
Confounded
bertaus sun fiz
432. Arnould V de Walhain
Lord of Walhain
anrold de walchaing
433. Jan Berthout van Berlaer
Lord of Berlaer and Geel
Confounded
johan de berlare
434. Hendrik V van Boutersem
Lord of Bautersheim and Perck
le sire de bautesayne
435. Walram van Valkenburg
Lord of Valkenburg
walerane de la monioye
436. Willem II van Horne
Lord of Horn and Altena
william de hornes
437. Geoffroy de Meysembourg
Lord of Meysembourg
geaffrey de munseinburgh
438. Goswin III van Born
Lord of Born
jocelins de borne
439. Arnoul V de Looz
Count of Looz and Chiny
Confounded
le sire de leoce
440. Waléran de Luxembourg
Lord of Ligny and La Roche
Confounded
waloraine de lussebure
441. Jacques II de Werchin
Lord of Werchin and La Longueville
Seneschal of Hainaut
le senischall de haynam
442. Jean de Hénin-Liétard
Lord of Cuincy and Boussu
johan de henum
443. Othon IV de Trazegnies
Lord of Trazegnies and Silly
otes de tasogines
444. Gilles de Berlaimont
Lord of Chin and Berlaimont
Butler of Hainaut
gylles de chin
445. Wautier de Tupigny
Lord of Tupigny
Provost of Guise
walter de tupigni
446. Gérard IV de Jauche
Lord of Hierges and Sedan
gerars de lauett
447. Nicolas II de Condé
Lord of Condé, Bailleul and Morialmé
nychol de balluez
448. Gérard IV de Clacy
Lord of Classy
Vidame of Laon
Confounded
le vidames de laon
449. Jacques II de Montchâlons
Lord of Montchâlons and Château Porcien
jakes de monkablon
450. Gobert III de Montchâlons
Lord of La Bove and Bouconville
gobiers de monkablon
451. Jean d'Eppes
Lord of Eppes
Seneschal of Sicily
le sirz de doppe
452. Raoul de Clermont-Nesle
raulfe de nele
453. Jean II de Clermont-Nesle
Lord of Tartigny and Montgobert
johan de neele
454. Raoul II de Clermont-Nesle
Lord of Nesle and Ailly
Constable of France
raufe de clermunt
455. Thomas IV de Coucy
Lord of Vervins and Chémery
Confounded
thomas de cousi
456. Jean III de Nesle-Falvy
Lord of Falvy and La Hérelle
Count of Ponthieu
johan de falluy
457. Matthieu de Roye
Lord of Roye and Guerbigny
le sire de roye
458. Matthieu de Roye
Lord of La Ferté
maheus de roye
459. Hugues de Bazentin
Lord of Bazentin and Montauban
huges de basentin
460. Raoul le Flament
Lord of Canny and Verpillières
Marshal of France
Confounded
raufe flamers
461. Pierre de Gannes
Lord of Gannes
piers de gaines
462. Aubert V de Hangest
Lord of Genlis and Pont Saint Pierre
aubiers de hangiest
463. Eudes de Ham
Lord of Ham
le sirs de hem
464. Bernard V de Moreuil
Lord of Moreuil and Brienne
Marshal of France
barnard de moruell
465. Bernard VI de Moreuil
sun fiz
466. Robert II de Coucy
Lord of Pinon
Confounded
robarte de puion
467. Pierre de Morlaines
Lord of Morlaines and Mello
Confounded
le sire de molaines
468. Colart de Morlaines
Lord of Morlaines and Mello
Confounded
colars de molaines
469. Raoul II Sorel
dit d'Estrées
Lord of Le Bos and Roye
Marshal of France
Confounded
raols de trees
470. Matthieu Muideblé
Lord of Margival
maheu mindeble
471. Gobert de Dargies
Lord of Dargies and Catheux
Confounded
gobiers dargies
472. Jean de Dargies
Lord of Blanc Fossé
Confounded
johan dargies
473. Robert de France
Count of Clermont
Lord of Bourbon
le quens de clermuntt
474. Matthieu IV de Montmorency
Lord of Montmorency
Confounded
le sires de monmorenci
475. Adam IV de Melun
Viscount of Melun
Confounded
le visquens de melun
476. Simon de Melun
Lord of La Loupe
Marshal of France
Confounded
symon de molun
477. Jean de Cossigny
Lord of Cossigny
le sires de cosegni
478. Pierre de Blémur
Lord of Blémur
peres de blenus
479. Matthieu de Trie
Lord of Trie
Count of Dammartin
(†1272)
maheu de trie
480. Thibaud de Trie
Lord of Sérifontaine
Confounded
tiebaus de trye
481. Robert Sans Avoir
Lord of Boissy
robart sans aver
482. Guy V de Mauvoisin
Lord of Rosny
guy mauuoysyn
483. Guillaume VI Crespin
Lord of Bec Crespin
william crispins
484. Jean Crespin
Lord of Lisors and Saint Clair
johan crispins
485. Guy VI de la Roche Guyon
Lord of la Roche Guyon
guy de la roce
486. Louis de Beaujeu
Lord of Montferrand
lowis de beau ju
487. Anseau de l'Isle-Adam
Lord of Boury
Confounded
ancels de lylle
488. Jean de l'Isle-Adam
Confounded
li autres de lylle
489. Othon II de Toucy
Amiral de France
otrez de tousi
490. Jean de Tremblay
Viscount of Tremblay
le visques de tanblay
491. Jean le Bouteiller
Lord of Chantilly
johans de cantegui
492. Thibaut de Marly
Lord of Mondreville
tybaus de marly
493. Ebles de Poissy
ebes de boisy
494. Jean de Bruyères
Lord of Bruyères and Puyvert
johan de breuere
495. Nicolas des Armoises
dit de Charbogne
Lord of Charbogne
Count of Rethel
nychole de carboygnes
496. Jean de Joinville
Lord of Joinville
li sires de genevile
497. Hugues IV de Conflans
Lord of Conflans and Gizencourt
li sires de cousans
498. Hugues III de Conflans
Lord of Etoges
Marshal of Champagne
hugh de cousans
499. Jean III de Courlandon
Lord of Courlandon and Arcis
li sires de curtlandron

@@ Line 125: / Line 125: @@
 FW469_Estrees.svg|469. Raoul II Sorel<br>dit ''d'Estrées''<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Le Bos and Roye<br>Marshal of France<br>[[:File:Compiegne 321 Raoul Sorel.svg|Confounded]]<br>''raols de trees''</span><!-- Mullets/Martlets -->
 Compiegne_316_Matthieu_Muideble.svg|470. Matthieu Muideblé<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Margival<br>''maheu mindeble''</span>
-FW471_Dargies.svg|471. Gobert de Dargies<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Dargies and Catheux<br>''gobiers dargies''</span><!-- Mullets/Martlets -->
+FW471_Dargies.svg|471. Gobert de Dargies<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Dargies and Catheux<br>[[:File:Wijnbergen 1026 Gobert de Dargies.svg|Confounded]]<br>''gobiers dargies''</span><!-- Mullets/Martlets -->
-FW472_Dargies.svg|472. Jean de Dargies<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Blanc Fossé<br>''johan dargies''</span><!-- Mullets/Martlets -->
+FW472_Dargies.svg|472. Jean de Dargies<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Blanc Fossé<br>[[:File:Wijnbergen 1027 Renaud de Dargies.svg|Confounded]]<br>''johan dargies''</span><!-- Mullets/Martlets -->
 Capet_Bourbon.svg|473. Robert de France<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Count of Clermont<br>Lord of Bourbon<br>''le quens de clermuntt''</span>
-FW474_Montmorency.svg|474. Matthieu IV de Montmorency<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Montmorency<br>''le sires de monmorenci''</span><!-- Miscoloured -->
+FW474_Montmorency.svg|474. Matthieu IV de Montmorency<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Montmorency<br>[[:File:De Montmorency.svg|Confounded]]<br>''le sires de monmorenci''</span><!-- Miscoloured -->
-FW475_Melun.svg|475. Adam IV de Melun<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Viscount of Melun<br>''le visquens de melun''</span><!-- Melun = 7 roundels -->
+FW475_Melun.svg|475. Adam IV de Melun<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Viscount of Melun<br>[[:File:Melun.svg|Confounded]]<br>''le visquens de melun''</span><!-- Melun = 7 roundels -->
-FW476_Melun.svg|476. Simon de Melun<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of La Loupe<br>Marshal of France<br>''symon de molun''</span>
+FW476_Melun.svg|476. Simon de Melun<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of La Loupe<br>Marshal of France<br>[[:File:Melun La Borde.svg|Confounded]]<br>''symon de molun''</span>
 Wijnbergen_53_Jean_de_Cossigny.svg|477. Jean de Cossigny<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Cossigny<br>''le sires de cosegni''</span>
 Wijnbergen_72_Pierre_de_Blémur.svg|478. Pierre de Blémur<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Blémur<br>''peres de blenus''</span>
 De_Trie.svg|479. Matthieu de Trie<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Trie<br>Count of Dammartin<br>(†1272)<br>''maheu de trie''</span><!-- TCO & FW are both confounded for Trie & Sérifontaine, wrongly assuming that father and son used the same arms + label. Matthieu, lord of Trie, Or a bend Azure (TCO22 wrongly adding his son's annulets) while Thibaud is a cadet and adopted three annulets argent (label = older brother) -->
-Wijnbergen_05_Henri_de_Trie.svg|480. Thibaud de Trie<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Sérifontaine<br>''tiebaus de trye''</span><!-- Confounded (cf previous). Those are his older brother's arms -->
+Wijnbergen_05_Henri_de_Trie.svg|480. Thibaud de Trie<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Sérifontaine<br>[[:File:Mathieu de Trie.svg|Confounded]]<br>''tiebaus de trye''</span><!-- Confounded (cf previous). Those are his older brother's arms -->
 Wijnbergen_176_Robert_Sans_Avoir.svg|481. Robert Sans Avoir<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Boissy<br>''robart sans aver''</span>
 Wijnbergen_261_Guy_de_Mauvoisin.svg|482. Guy V de Mauvoisin<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Rosny<br>''guy mauuoysyn''</span>
@@ Line 142: / Line 142: @@
 FW485_La_Roche_Guyon.svg|485. Guy VI de la Roche Guyon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of la Roche Guyon<br>''guy de la roce''</span>
 FW486_Beaujeu.svg|486. Louis de Beaujeu<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Montferrand<br>''lowis de beau ju''</span><!-- Unnecessary label -->
-FW487_L'Isle_Adam.svg|487. Anseau de l'Isle-Adam<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Boury<br>''ancels de lylle''</span><!-- Mullets/Martlets -->
+FW487_L'Isle_Adam.svg|487. Anseau de l'Isle-Adam<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Boury<br>[[:File:Anseau IV de l'Isle-Adam.svg|Confounded]]<br>''ancels de lylle''</span><!-- Mullets/Martlets -->
-FW488_L'Isle_Adam.svg|488. Jean de l'Isle-Adam<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''li autres de lylle''</span>
+FW488_L'Isle_Adam.svg|488. Jean de l'Isle-Adam<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">[[:File:Jean de l'Isle-Adam.svg|Confounded]]<br>''li autres de lylle''</span>
 FW489_Toucy.svg|489. Othon II de Toucy<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Amiral de France<br>''otrez de tousi''</span><!-- Mullets/Martlets again (+ pally instead of three pals) -->
 FW490_Tremblay.svg|490. Jean de Tremblay<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Viscount of Tremblay<br>''le visques de tanblay''</span><!-- Confounded (+ Mullets/Martlets) -->