Chifflet-Prinet Roll: Difference between revisions
No edit summary |
(Progr. adding the missing legend. From Max Prinet's original publication.) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
An abridged version of the [[Armorial de l'Ost de Flandre]]. | An abridged version of the [[Armorial de l'Ost de Flandre]]. | ||
<gallery mode="nolines" caption="The Counts" align=center style= "color: #292929;font-size:1.2em;font-weight: normal;text-align:center;font-style: normal;"> | <gallery mode="nolines" caption="The Counts" align=center style= "color: #292929;font-size:1.2em;font-weight: normal;text-align:center;font-style: normal;"> | ||
Eu.svg|1. Jean de Brienne<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Count of Eu and Guînes</span> | Eu.svg|1. Jean de Brienne<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Count of Eu and Guînes<br>''n.. de hu''</span> | ||
Auvergne.svg|2. Robert VI<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Count of Auvergne and Boulogne</span> | Auvergne.svg|2. Robert VI<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Count of Auvergne and Boulogne<br>''li contes de bouloinge''</span> | ||
Godefroi of Auvergne.svg|3. Godefroid de Boulogne | Godefroi of Auvergne.svg|3. Godefroid de Boulogne<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''godefroit de bouloinge''</span> | ||
Ponthieu Chifflet-Prinet Roll.svg|4. Jean de Ponthieu<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Count of Aumale<br>Lord of Épernon</span> | Ponthieu Chifflet-Prinet Roll.svg|4. Jean de Ponthieu<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Count of Aumale<br>Lord of Épernon<br>''li contes d'abbeville''</span> | ||
Lusignan Ancient.svg|5. Hugues XIII de Lusignan<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Count of La Marche and Angoulême</span> | Lusignan Ancient.svg|5. Hugues XIII de Lusignan<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Count of La Marche and Angoulême<br>''li contes de la marche''</span> | ||
Guillaume III de Chalon.svg|6. Guillaume de Chalon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Count of Auxerre</span> | Guillaume III de Chalon.svg|6. Guillaume de Chalon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Count of Auxerre<br>''li contes d'auchoire''</span> | ||
Forez.svg|7. Jean I<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Count of Forez</span> | Forez.svg|7. Jean I<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Count of Forez<br>''li contes de fores''</span> | ||
Sancerre Chifflet-Prinet Roll.svg|8. Étienne II<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Count of Sancerre</span> | Sancerre Chifflet-Prinet Roll.svg|8. Étienne II<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Count of Sancerre<br>''li contes de sansoire''</span> | ||
Musciato Guido.svg|9. Musciato Guidi dei Francesi<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''Count of Venise''<br>Florentine banker</span> | Musciato Guido.svg|9. Musciato Guidi dei Francesi<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''Count of Venise''<br>Florentine banker<br>''li contes de venise''</span> | ||
</gallery> | </gallery> | ||
<gallery mode="nolines" caption="The French (Ile-de-France)" align=center style= "color: #292929;font-size:1.2em;font-weight: normal;text-align:center;font-style: normal;"> | <gallery mode="nolines" caption="The French (Ile-de-France)" align=center style= "color: #292929;font-size:1.2em;font-weight: normal;text-align:center;font-style: normal;"> | ||
De Montmorency.svg|10. Mathieu le Grand<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Montmorency</span> | De Montmorency.svg|10. Mathieu le Grand<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Montmorency<br>''li sires de monmoranchi''</span> | ||
Melun.svg|11. Adam IV<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Viscount of Melun</span> | Melun.svg|11. Adam IV<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Viscount of Melun<br>''li vicontes de meleun''</span> | ||
Simon de Melun.svg|12. Simon de Melun<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of La Loupe and Marchéville<br>Marshal of France</span> | Simon de Melun.svg|12. Simon de Melun<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of La Loupe and Marchéville<br>Marshal of France<br>''symon de meleun''</span> | ||
Montmorency.svg|13. Bouchard de Marly<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Marly< | Montmorency.svg|13. Bouchard de Marly<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Marly<br>''bouchart de marli''</span> | ||
Meulan de Gournay.svg|14. Amauri de Meulan<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of La Queue and Gournay</span> | Meulan de Gournay.svg|14. Amauri de Meulan<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of La Queue and Gournay<br>''amouri de mullant''</span> | ||
Crespin Chifflet-Prinet Roll.svg|15. Guillaume Crespin<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Bec, Dangu, Neaufle, and Etrepagny<br>Hereditary Constable of Normandy</span> | Crespin Chifflet-Prinet Roll.svg|15. Guillaume Crespin<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Bec, Dangu, Neaufle, and Etrepagny<br>Hereditary Constable of Normandy<br>''willames crespin''</span> | ||
Guillaume VII Crespin Chifflet-Prinet Roll.svg|16. Guillaume Crespin<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Bec, Etrepagny and Varangeville< | Guillaume VII Crespin Chifflet-Prinet Roll.svg|16. Guillaume Crespin<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Bec, Etrepagny and Varangeville<br>''guillames ses fieus''</span> | ||
Jean Crespin Chifflet-Prinet Roll.svg|17. Jean Crespin | Jean Crespin Chifflet-Prinet Roll.svg|17. Jean Crespin<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''jehan crespin''</span> | ||
Anseau IV de l'Isle-Adam.svg|18. Anseau de l'Isle-Adam<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of l'Isle-Adam<br>''ansels de lile''</span> | |||
Jean de l'Isle-Adam.svg|19. Jean de l'Isle-Adam<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Boury<br>''jehan de lile''</span> | |||
Anseau de Chevreuse.svg|20. Anseau de Chevreuse<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Maincourt<br>Marshal of Sicily<br>''ansel de chevreuses''</span> | |||
Bouteiller de Senlis.svg|21. Gui le Bouteillier de Senlis<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Montépilloy, Draveil, and Ermenonville<br>''gui le boutillier''</span> | |||
Anseau Le Bouteiller de Senlis.svg|22. Anseau le Bouteillier<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Luzarches<br>''ansiaus le boutillier''</span> | |||
Choiseul.svg|23. Jean de Choiseul<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Choisel<br>Constable of Bourgogne<br>''jehans de schoisel''</span> | |||
Choisel.svg|24. Anseau de Choisel<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''ansel de schoisel''</span> | |||
Trie Chifflet-Prinet Roll.svg|25. Mathieu de Trie<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Fontenay-en-Vexin<br>''mahiu de trie''</span> | |||
Renaud de Trie.svg|26. Renaud de Trie<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Plessis<br>''renaut de trie''</span> | |||
Chambly.svg|27. Pierre de Chambly<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Chambly<br>Chamberlain of Saint Louis<br>''piere de chambeli''</span> | |||
Pierre de Chambly.svg|28. Pierre de Chambly<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Viarmes<br>''piere son fiex''</span> | |||
Oudart de Chambly.svg|29. Oudard de Chambly<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Gandelu<br>''oudart de chabeli''</span> | |||
Machaut.svg|30. Pierre de Machaut<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Castellan of Montargis<br>Lord of Fay-aux-Loges and Chalette<br>Chamberlain of Philip III and Philip IV<br>''piere de machau''</span> | |||
Raoul de Soissons.svg|31. Raoul de Soissons<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''raous de soisons''</span> | |||
La Roche-Guyon Ancient.svg|32. Gui de La Roche-Guyon<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of La Roche-Guyon<br>''gui de la roche''</span> | |||
Renaud de Dammartin.svg|33. Renaud de Dammartin<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''renaut de dammartin''</span> | |||
Simon III de Lalaing.svg|34. Simon de Lalaing<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Semeries<br>''symon de lalain''</span> | |||
Ivry.svg|35. Guillaume d'Ivry<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Ivry<br>Grand Huntsman of France<br>''guillame d'iveri''</span> | |||
Montmorency-Laval.svg|36. Gui IX de Montmorency-Laval<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Laval and Vitré<br>''gui de laval''</span> | |||
Maillé.svg|37. Hardouin V de Maillé<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Maillé<br>''hardoin de mailli''</span> | |||
Pressigny.svg|38. Renaud de Pressigny<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;"><br>''renaut de prechenig''</span> | |||
Raoul de Soissons.svg|39. Raoul de Soissons<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''raoul de soisson''</span> | |||
Jean de Joinville.svg|40. Jean de Joinville<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Vaucouleurs<br>''jehan de genville''</span> | |||
Clermont Nesle.svg|41. Raoul de Clermont<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Lord of Nesle<br>Constable of France<br>''li conestables''</span> | |||
Guy de Nesle.svg|42. Gui de Clermont-Nesle<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Marshal of France<br>''gui de nele''</span> | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 07:42, 9 May 2018
An abridged version of the Armorial de l'Ost de Flandre.
- The Counts
-
1. Jean de Brienne
Count of Eu and Guînes
n.. de hu -
2. Robert VI
Count of Auvergne and Boulogne
li contes de bouloinge -
3. Godefroid de Boulogne
godefroit de bouloinge -
4. Jean de Ponthieu
Count of Aumale
Lord of Épernon
li contes d'abbeville -
5. Hugues XIII de Lusignan
Count of La Marche and Angoulême
li contes de la marche -
6. Guillaume de Chalon
Count of Auxerre
li contes d'auchoire -
7. Jean I
Count of Forez
li contes de fores -
8. Étienne II
Count of Sancerre
li contes de sansoire -
9. Musciato Guidi dei Francesi
Count of Venise
Florentine banker
li contes de venise
- The French (Ile-de-France)
-
10. Mathieu le Grand
Lord of Montmorency
li sires de monmoranchi -
11. Adam IV
Viscount of Melun
li vicontes de meleun -
12. Simon de Melun
Lord of La Loupe and Marchéville
Marshal of France
symon de meleun -
13. Bouchard de Marly
Lord of Marly
bouchart de marli -
14. Amauri de Meulan
Lord of La Queue and Gournay
amouri de mullant -
15. Guillaume Crespin
Lord of Bec, Dangu, Neaufle, and Etrepagny
Hereditary Constable of Normandy
willames crespin -
16. Guillaume Crespin
Lord of Bec, Etrepagny and Varangeville
guillames ses fieus -
17. Jean Crespin
jehan crespin -
18. Anseau de l'Isle-Adam
Lord of l'Isle-Adam
ansels de lile -
19. Jean de l'Isle-Adam
Lord of Boury
jehan de lile -
20. Anseau de Chevreuse
Lord of Maincourt
Marshal of Sicily
ansel de chevreuses -
21. Gui le Bouteillier de Senlis
Lord of Montépilloy, Draveil, and Ermenonville
gui le boutillier -
22. Anseau le Bouteillier
Lord of Luzarches
ansiaus le boutillier -
23. Jean de Choiseul
Lord of Choisel
Constable of Bourgogne
jehans de schoisel -
24. Anseau de Choisel
ansel de schoisel -
25. Mathieu de Trie
Lord of Fontenay-en-Vexin
mahiu de trie -
26. Renaud de Trie
Lord of Plessis
renaut de trie -
27. Pierre de Chambly
Lord of Chambly
Chamberlain of Saint Louis
piere de chambeli -
28. Pierre de Chambly
Lord of Viarmes
piere son fiex -
29. Oudard de Chambly
Lord of Gandelu
oudart de chabeli -
30. Pierre de Machaut
Castellan of Montargis
Lord of Fay-aux-Loges and Chalette
Chamberlain of Philip III and Philip IV
piere de machau -
31. Raoul de Soissons
raous de soisons -
32. Gui de La Roche-Guyon
Lord of La Roche-Guyon
gui de la roche -
33. Renaud de Dammartin
renaut de dammartin -
34. Simon de Lalaing
Lord of Semeries
symon de lalain -
35. Guillaume d'Ivry
Lord of Ivry
Grand Huntsman of France
guillame d'iveri -
36. Gui IX de Montmorency-Laval
Lord of Laval and Vitré
gui de laval -
37. Hardouin V de Maillé
Lord of Maillé
hardoin de mailli -
38. Renaud de Pressigny
renaut de prechenig -
39. Raoul de Soissons
raoul de soisson -
40. Jean de Joinville
Lord of Vaucouleurs
jehan de genville -
41. Raoul de Clermont
Lord of Nesle
Constable of France
li conestables -
42. Gui de Clermont-Nesle
Marshal of France
gui de nele
- The Picards
-
43. Jean de Picquigny
Vidame de Amiens -
44. Renaud de Picquigny
-
45. Enguerrand de Bailleul
Lord of Bailleul, Dompierre-sur-Authie and Hélicourt -
46. Pierre de Bailleul
-
47. Gérard d'Abbeville
Lord of Boubers-en-Vimeu -
48. Hugues de Caumont
-
49. Aubert IV de Hangest
Lord of Genlis and Pont-Saint-Pierre -
50. Adam du Cardonnoy
Lord of Cardonnoy -
51. Jean de Raineval
Lord of Raineval and Pierrepont -
52. Raoul VI le Flament
Lord of Canny and Verpillières -
53. Bernard V de Moreuil
Lord of Moreuil -
54. Thibaud
Viscount of Abbeville
Lord of Pont-Rémy -
55. Guillaume de Beaussart
-
56. Baudouin
Lord of Hermelinghen and Austruy
Constable of Boulogne -
57. Dreux de Milly
Lord of Milly -
58. de Beauval
-
59. Jean de Maignelay
Lord of Maignelay -
60. Jean de Heilly
Lord of Heilly -
61. Gaucher d'Autrèches
-
62. Simon (?) de Mailly
-
63. Guillaume Tirel
Lord of Poix -
64. de Longvillers (?)
-
65. Enguerrand IV
Lord of Coucy -
66. Robert de Pinon
Lord of Pinon -
67. Dreux de Mello
Lord of Lormes and Château-Chinon -
68. Robert de Boisleux
Lord of Boislieux -
69. Jean Sausset de Boussoit
Lord of Boussoit-sur-Haine -
70. Robert de Wavrin Brunel
Lord of Saint-Venant
Chamberlain of the Count of Flanders -
71. Gilbert
Castellan of Bergues -
72. Jean de Haverskerque
Lord of Hondschoote -
73. Gilles de Haverskerque
Lord of Watten -
74. Godefroi de Brabant
Lord of Arschot
- The Normans
-
75. Jean de Ferrieres
Lord of Ferrières-Saint-Hilaire -
76. Geoffroy de Vendôme
Lord of La Chartre-sur-le-Loir and Lassay -
77. Robert de Tancarville
Lord of Tancarville
Chamberlain of Normandy -
78. Nicolas de Charbogne
Lord of Charbogne -
79. Gobert de Montchâlons
-
80. Robert Bertrand
Lord of Briquebec -
81. Robert de Thibouville
Lord of Thibouville -
82. Jean Malet
Lord of Graville, Sées and Bernay -
83. Guillaume Martel
Lord of Bacqueville -
84. Gui d'Esneval
-
85. Guillaume d'Ivry
Lord of Ivry
Grand Huntsman of France -
86. Pierre de Richebourg
-
87. Guillaume d'Ivry
Lord of Ivry
Grand Huntsman of France -
88. Jean II d'Harcourt
Lord of Harcourt -
89. Guillaume d'Harcourt
Lord of La Saussaie and Elbeuf
Grand Master and Grand Chef of the King's Household
-
90. Raoul Patry
-
91. Foucaud de Merle
Lord of Merle
Marshal of France
- Others
-
92. Jacques de Bayon
-
93. Gui
Lord of Thil-Châtel
Gonfalonier of County of Burgundy -
94. Jean de Courtenay
Lord of Champignelles and La Ferté-Loupière -
95. Mathieu III de Villebeon
Lord of Villebéon -
96. Hugues II de Bouville
Lord of Bouville, Farcheville and Milly en Gâtinais
Chamberlain of the King -
97. Henri de Léon
Lord of Châteauneuf en Thymerais, Senonches and Noyon-sur-Andelle -
98. Hervé de Léon
Lord of Noyon-sur-Andelle -
99. Richard de La Roche
Viscount of Dreux -
100. Jean de Cleres
Lord of Clères -
101. Jean de Saint-Martin
Lord of Saint-Martin-le-Gaillard -
102. Arnoul de Wesmael
Lord of Wesemael and Westerloo
Marshal of Brabant -
103. Gautier III de Ligne
-
104. de Denisy
-
105. Jean du Châtelier
-
106. Jean de Beaumont
Viscount of Beaumont -
107. Hardouin de La Haye
Lord of La Haie-Joulain -
108. Patrice II de Sourches
Lord of Sourches -
109. Jean I de Bazoches
Lord of Bazoches
Vidame de Châlons -
110. Gérard de Looz
Lord of Chauvency -
111. Pierre de Preaux
Lord of Préaux -
112. Jean de Bailleul
-
113. Pierre de Corneuil
Lord of Corneuil -
114. Jean de Rouvray
-
115. Pierre d'Amboise
Lord of Amboise, Montrichard and Berrie -
116. de Montbazon
Lord of Montbazon -
117. Guillaume de Sainte-Maure
-
118. Yon de Garencières
-
119. Adam de Bruyères
-
120. Hardouin V de Maille
Lord of Maillé -
121. Eudes le Brun de Vernoil
Lord of Vernoil -
122. Gui de Chemillé
Lord of Chemillé and Brissac -
123. Guillaume le Vidame
Vidame de Chartres -
124. Guillaume de Mortemer
Lord of Mortemer -
125. Vincent de Hotot
Lord of Hautot en Caux -
126. Hugues de Baucey
Lord of Baussay -
127. Geoffroi d'Averton
-
128. Itier de Brion
Lord of Merdogne -
129. Jean de Charni
Lord of Charny -
130. de Saint Lignaen
-
131. Guillaume Barasc
Viscount of Bruniquel -
132. Maurice de Belleville
Lord of Belleville -
133. Briand I de Montjean
Lord of Montjean -
134. Gui II de Thouars
Viscount of Thouars -
135. Hugues de Thouars
-
136. Geoffroy le Borgne
-
137. Raoul VI de Montfort
Lord of Montfort-sur-Meu -
138. Pierre de Rostrenen
Lord of Rostrenen -
139. Jean de Beaumanoir
Lord of Beaumanoir -
140. Thibaut de Rochefort
Lord of Rochefort
Viscount of Donges -
141. Gilles de Doucelles
Lord of Doucelles -
142. Olivier de Rouge
Lord of Rougé -
143. Geoffroi d'Ancenis
Lord of Ancenis -
144. Jean de Machecoul
Lord of Machecoul -
145. Thibaud de Cabric(?)