Glover's Roll (B)
Version A | Version B
The Glover's Roll is named after the famous herald of the Elizabethan era, Robert Glover, author (in 1586) of one of the two known copies from the supposed original manuscript. The collection of individuals, exclusively centered on the Kingdom of England, is a testimony of its politics in the time of Henry III, featuring several sequences for various office holders, as well as Savoyards and Poitevins.
The following is the version B of the armorial (or Harvy's), as edited by N.H.Nicholas, A roll of arms compiled in the reign of Henry III, 1829. The amended version B contains 218 items and while a few uncertain items from A were omitted at the time of the copy (c.1310), several more were added at the very end of the roll (212-218, all from c.1310).
le roy d'angleterre
1. Henry III
King of England
† 1277
Englandson fitz
2. Edward Longshanks
Prince of Wales
† 1307
Englandle conte de cornewail
3. Richard Plantagenet
Earl of Cornwall
† 1272
Cornwallle counte de leister
4. Simon de Monfort
Earl of Leicester
† 1265
Montfortle counte de gloster
5. Richard de Clare
Earl of Hertford & Gloucester
† 1262
Clarele counte de norff
6. Roger Bigod
Earl of Norfolk
Marshal of England
† 1270
Bigodle counte de garenne
7. John de Warenne
Earl of Surrey
† 1304
Warennele counte de winchester
8. Roger de Quincy
Earl of Winchester
Constable of Scotland
† 1264
Quincyle counte de nichole
9. Edmund de Lacy
Earl of Lincoln
Constable of Chester
† 1258
Lacyle conte de hereford
10. Humphrey de Bohun
Earl of Hereford & Essex
Constable of England
† 1275
Bohunle conte de oxford
11. Hugh de Vere
Earl of Oxford
† 1263
Verele conte del ile
12. Baldwin de Reviers
Earl of Devon
Lord of the Isle of Wight
† 1262
Redversle conte d'aumarle
13. William de Forz
Earl of Albermale
† 1260
Forzle conte de huntingdon
14. John de Scotia
Earl of Huntingdon
† 1237
Huntingdonle conte de ferrers
15. William de Ferrers
Earl of Derby
† 1254
Ferrersle counte de chester
16. Ranulph de Blondeville
Earl of Chester
† 1232
Blundevillele conte mareschall
17. William Marshal
Earl of Pembroke
† 1219
Marshalle conte d'arundell
18. Hugh d'Aubigny
Earl of Arundel
Chief Butler of England
† 1243
Aubignyle conte de mandeuile
19. William de Mandeville
Earl of Essex
† 1227
Mandevillele conte de warrewik
20. Thomas de Beaumont
Earl of Warwick
† 1242
Beaumontle conte de kent
21. Hubert de Burgh
Earl of Kent
† 1243
Burghle conte de salisbury
22. William Longespée
Earl of Salisbury
† 1250
Longespéewilliam de valens
23. William de Valence
Lord of Wexford & Pembroke
† 1296
Valencesire john de plessis
24. John du Plessis
Lord of Hook Norton
Earl of Warwick
† 1263
Plescywarin de monchensy
25. Warin de Munchensy
Lord of Swanscombe
† 1255
Munchensyherbert le chamberleyn
26. Hubert de Anesty
Lord of Great Braxted
† 1211
Ansteywilliam de cantelowe
27. William de Cauntelo
Lord of Eaton & Abergavenny
† 1254
Cauntelojohn le fitz geffrey
28. John fitz Geoffrey
Lord of Shere
Justiciar of Ireland
† 1258
FitzGeoffreywilliam de say
29. William de Say
Lord of West Greenwich
† 1272
Saywalter de clifford
30. Walter de Clifford
Lord of Clifford
† 1263
Cliffordroger de clifford
31. Roger de Clifford
Lord of Tenbury
† 1285
Cliffordroger de mortimer
32. Roger de Mortemer
Lord of Wigmore
† 1282
Mortimerjohn de vaux
33. John de Vaux
Lord of Frieston, Walton & Catterlen
† 1287
Vauxroger de leyborne
34. Roger de Leybourne
Lord of Elham
† 1271
Leyburnwaring de bassingborne
35. Warin de Bassingbourne
Lord of Bassingbourn
† 1269
Bassingbournejohn de ballioll
36. John de Balliol
Lord of Bailleul, Bywell & Barnard Castle
† 1268
Balliolhugh son fitz
37. Hugh de Balliol
Lord of Brigham, Driffield & Kelleythorpe
† 1271
Ballioleustace de tours
38. Eustace de Balliol
Lord of Tours, Redcastle & Foston
† 1276
Ballioleustace de balioll
40. Eustace de Balliol
Lord of Kirklington
Sheriff of Cumberland
† 1272
Balliolhenry de percy
41. Henry de Percy
Lord of Topcliffe
† 1272
Percyrichard de gray
42. Richard de Grey
Lord of Thurrock & Codnor
† 1271
Greyjohan de gray
43. John de Grey
Lord of Shirland
† 1272
Greywilliam mountague
44. William de Montagu
Lord of Shepton
† 1270
Montaguwilliam de euereux
45. William d'Evereux
Lord of Lyonshall
† 1265
Devereuxwilliam dakigny
46. William de Tosny
dit d'Acquigny
Lord of Holkham & Whittlesford
Dakeneywilliam marmyon
47. William Marmion
Lord of Tanfield
† 1276
Marmionpiers de brus
48. Piers de Bruys
Lord of Skelton
† 1272
Brucewilliam de lancastre
49. William de Lancaster
Lord of Kendal
† 1246
Lancasterrobert de tateshale
50. Robert de Tattershall
Lord of Tattershall
† 1273
Tattershallhugh wake
51. Hugh Wake
Lord of Bourne & Liddell
† 1241
Wakerobert de estafford
52. Robert de Stafford
Lord of Stafford
† 1261
Staffordrobert de welle
53. Robert de Welles
Lord of Spilsby
† 1265
Welleswilliam beauchamp
54. William de Beauchamp
Lord of Bedford
† 1260
Beauchampwilliam de brus
55. William de Braose
Lord of Bramber & Gower
† 1291
Braosepatrik de chaurcy
56. Patrick de Chaources
Lord of Kempsford & Kidwelly
† 1258
Chaworthphelip marmion
57. Philip Marmion
Lord of Tamworth
† 1291
Marmionrobert de nevill
59. Robert de Neville
Lord of Brancepeth & Raby
† 1282
Nevillegilbert de peche
60. Gilbert Pecche
Lord of Bourn & Great Bealings
† 1291
Pechehamon creveceuer
61. Hamon de Crevequer
Lord of Leeds & Chatham
† 1263
Crevequerreinauld de moun
62. Reynold de Mohun
Lord of Dunster
† 1258
Mohunrobert agulon
63. Robert Aguillon
Lord of Perching
† 1286
Aguillonrauf de camois
64. Ralph de Camois
Lord of Hardingham
† 1259
Camoyswilliam maudyt
65. William de Mauduit
Lord of Hanslope
† 1257
Mauduitwilliam de roos
66. William de Ros
Lord of Helmsley
† 1264
Rosrobt son fitz
67. Robert de Ros
Lord of Belvoir
† 1285
Roswilliam daubeny de beauuoir
68. William d'Aubigné
Lord of Belvoir
† 1242
Daubeneyrichard de harecourt
69. Richard de Harcourt
Lord of Stanton
† 1258
Harcourtwilliam bardolf
70. William Bardolf
Lord of Wormegay
† 1275
Bardolfthomas son fitz
71. Thomas Bardolf
Lord of Spixworth
† c.1267
Bardolfwilliam de gaunt
72. William de Gaunt
Lord of Louth
fl.1256
Gauntroger de moubray
74. Roger de Mowbray
Lord of Thirsk
† 1266
Mowbraywilliam de vescy
76. William de Vescy
Lord of Alnwick
† 1253
Vescyreinauld le fitz piers
77. Reynold fitz Piers
Lord of Blaenllynfi
† 1286
FitzHerbertherbert le fitz mayhewe
78. Herbert fitz Matthew
Lord of Warblington
† 1245
FitzHerbertrichard de montfichet
80. Richard de Montfichet
Lord of Stansted
† 1267
Montfichetwilliam de clare
81. William de Clare
Lord of Warham, Mapledurham & Petersfield
Seneschal of Gascony (1242)
† 1258
Clarerichard de dovre
82. Richard de Douvres
Lord of Chilham
† 1245
Douvresaleyn la zouche
85. Alan de la Zouche
Lord of Ashby
† 1270
Zouchewilliam la zouche
86. William de la Zouche
Lord of King's Nympton
† 1272
Zouchejohn le fitz aleyn
88. John fitz Allan
Lord of Cun & Oswestry
Earl of Arundel
† 1267
FitzAlanhugh le bigot
89. Hugh le Bigod
Lord of Cottingham
† 1266
Bigodjohn de verdon
90. John le Boteler
dit de Verdun
Lord of Alton & Meath
Constable of Ireland
† 1274
Verdonrauf de tonny
91. Ralph de Tosny
Lord of Flamstead
† 1239
Tosnyphelip bassett
93. Philip Basset
Lord of Wycombe
† 1271
Bassetwilliam le blond
94. William le Blount
Lord of Ixworth
† 1264
Blountrobt de beauchamp
95. Robert de Beauchamp
Lord of Hatch
† 1263
Beauchampwillm de beauchamp de eton
96. William de Beauchamp
Lord of Eaton
† 1258
Beauchamproger de somery
97. Roger de Somery
Lord of Dudley
† 1273
Someryroger de monthalt
98. Roger de Monthault
Lord of Hawarden
† 1260
Mohautjohn de vipount
99. John de Vieuxpont
Lord of Appleby
† 1241
Vipontrobert de brus
100. Robert de Bruys
Lord of Annandale
† 1295
Brucepiers de sauvoye
101. Pierre de Savoie
Lord of Richmond & Faucigny
† 1268
Savoiesimon de genevill
102. Simon de Joinville
Lord of Gex
† 1276
Joinvillegeffrey de genevile
103. Geoffroy de Joinville
Lord of Trim & Vaucouleurs
† 1314
Joinvilleeble de genevre
104. Ebles de Genève
Lord of Osurrys
† 1259
Genèvejohn de courteney
107. John de Courtenay
Lord of Okehampton
Arms Missing in the Roll
† 1274
Courtenaygeffrey de lucy
108. Geoffrey de Lucy
Lord of Newington
† 1284
Lucyrobert de tregoz
109. Robert de Tregoz
Lord of Ewyas Harold
† 1265
Tregozhue le de spenser
110. Hugh le Despencer
Lord of Loughborough
† 1265
Despencerpiers de montford
113. Piers de Montfort
Lord of Beaudesert
† 1265
Montfortphelip darcy
114. Philip d'Arcy
Lord of Nocton
† 1264
Darcypiers percy
115. Piers de Percy
Lord of Wharram Percy
† 1267
Percymahewe de lovayne
116. Matthew de Lovaine
Lord of Little Easton
† 1258
Louvaingilbt de umfrevile
118. Gilbert de Umfraville
Lord of Redesdale & Prudhoe
† 1245
Umfravillerauff de bassett
124. Ralph Basset
Lord of Drayton
† 1257
Bassetrobert de veer
128. Robert de Vere
Lord of Great Addington, Thrapston & Twywell
† 1277
Veremarmaduk de twenge
129. Marmaduke de Thweng
Lord of Kilton
† 1284
Thwengsimon de veer
130. Simon de Vere
Lord of Goxhill & Sproatley
† 1270
Goushillrauf daubney
131. Ralph d'Aubigné
Lord of South Ingleby & Landal
† 1292
Daubeneyrichard de la rokele
132. Richard de la Rokele
Lord of Beckenham, Watton & Appleton
Deputy Justiciar of Ireland
† 1277
Rokeleythomas le fitzwilliam
133. Thomas fitz William
Lord of Sprotborough & Elmley
† 1266
FitzWilliamhenry le fitz randolf
134. Henry fitz Randolph
Lord of Ravensworth
† 1262
FitzHughraulf le fitz randolf
136. Ralph fitz Randolph
Lord of Barton & Middleham
† 1270
FitzRanulphalayn le filz brian
137. Alan fitz Brian
Lord of Bedale
† 1276
FitzAlanwilliam de odingseles
138. William d'Oddingseles
Lord of Pirton & Maxstoke
† 1264
Odingsellshugh de ferrers
139. Hugh de Ferrers
Lord of Bugbrooke
† 1257
Ferrersroger bertram
140. Roger Bertram
Lord of Mitford
† 1272
Bertramernaud demounteney
141. Arnold de Mounteney
Lord of Newton, Diss & Mountnessing
† 1252
Mounteneyjohn de berners
142. John de Berners
Lord of Hersham
† 1266
Bernersthomas furnyvall
143. Thomas de Furnival
Lord of Hallamshire
† 1240
Furnivalwilliam furnivall
144. William de Furnival
Lord of Rotherham
† 1271
Furnivalgerard furnivall
145. Gerard de Furnival
Lord of Great Munden
† 1242
Furnivalhenry de hastinges
146. Henry de Hastings
Lord of Ashill
† 1268
Hastingsbertram de crioll
147. Bertram de Criol
Lord of Ashburnham
Constable of Dover
Warden of Cinque Ports
† 1256
Criolrobert quency
149. Robert de Quincy
Lord of Ware & Colne
† 1257
Quincyjohn de lexington
151. John de Lexington
Lord of Warsop & Tuxford
King's Steward
Keeper of the Great Seal
† 1257
Lexingtonrobert walrand
152. Robert Walerand
Lord of Siston & Kilpeck
Seneschal of Gascony (1252)
King's Steward
† 1273
Walerandthomas de multon
153. Thomas de Multon
Lord of Moulton & Egremont
† 1294
Multonthomas de moulton le forestier
154. Thomas de Multon
Lord of Gilsland
Forester of Cumberland
† 1271
Multonwarin le fitz gerald
155. Warin fitz Gerald
Lord of Kingston Lisle
† 1254
FitzGeroldrouland de okstede
156. Roland de Oaksted
Lord of Oxted
† 1270
Oakstedpiers branche
157. Peter Braunche
Lord of Aylmerton & Gresham
† 1259
Braunchguy de brian
158. Guy de Bryan
Lord of Laugharne & Walwyn's Castle
† c.1307
Bryanestiene basan
159. Stephen de Bauzan
Lord of Breigan & Llansannor
Seneschal of Gascony
Constable of Totnes Castle
† 1257
Bauzanjohn le strange
161. John le Strange
Lord of Knockin
† 1269
Le Strangejohn son filz
162. John le Strange
the Younger
Lord of Litcham
† 1276
Le Strangemoris de barkele
163. Maurice de Berkeley
Lord of Berkeley
† 1281
Berkeleyrichard lovell
164. Richard Lovel
Lord of Cary
† 1255
Lovellroger le fitz john de evre
165. Roger fitz John
Lord of Warkworth & Clavering
† 1249
FitzJohnrauf de trehampton
166. Ralph de Trehampton
Lord of Gate Burton & Lea
fl.1242
Trehamptonwilliam de estotevile
167. William de Stuteville
Lord of Burford, Gressenhall & Richard's Castle
† 1259
Stutevillerichard foliott
168. Richard Foliot
Lord of Norton & Fenwick
† 1299
Foliotrobert de roos de werke
169. Robert de Ros
Lord of Wark
† 1269
Roshugh bolebek
170. Hugh de Bolebec
Lord of Styford
† 1262
Bolbecmathew de hayersegge
171. Matthew de Hathersage
Lord of Hathersage
† 1259
Hathersagegilbert de segrave
172. Gilbert de Segrave
Lord of Seagrave & Mountsorrel
† 1254
Segravejohn de neville cowerde
173. John de Neville
dit Cowe de Rat
Lord of Swallow & Laceby
† 1253
Nevillejohn de nevill le forrestier
174. John de Neville
Lord of Arnold & Langham
Chief Forester of England
† 1282
Nevillerauf le botellier
175. Ralph le Boteler
Lord of Wem & Oversley
† 1278
Botelerhugh le fitz rauf
176. Hugh fitz Ralph
Lord of Ilkeston & Greasley
† 1261
FitzRalphwilliam de st. omer
177. William de Saint Omer
Lord of Brundall
† 1279
St Omerreinaud de blankmonstier
178. Reynold de Whitchurch
Lord of Shrivenham
† 1257
Blankminsterwalter de bascrevile
179. Walter de Baskerville
Lord of Orcop
† 1259
Baskervillefouk le fitzwarin
180. Fulk fitz Warin
Lord of Alveston
† 1264
FitzWarinjohn de turbervile.
181. John de Turberville
Lord of Winterborne
Arms Missing in the Roll
† 1261
Turbervillewalter le fitz robert
182. Walter fitz Robert
Lord of Little Dunmow
† 1258
FitzWalterestiene longespee
183. Stephen Longespée
Lord of Castle Dermot & Wanborough
Seneschal of Gascony
† 1260
Longespéehumphry de boun
184. Humphrey de Bohun
Lord of Brecon
† 1265
Bohunhenry de boun
185. Henry de Bohun
† 1281
Bohunfrank de boun
186. Franco de Beaumont
dit de Bohun
Lord of Midhurst
† 1273
Bohunrobert le savage
187. Robert le Savage
Lord of Broadwater
† 1258
Le Savagerauf degorges
188. Ralph de Gorges
Lord of Litton &
Tamerton Foliot
† 1272
Gorgesrobert de gourney
189. Robert de Harptree
dit de Gournay
Lord of Beverstone & Harptree
† 1269
Gournaywilliam de fortz de vivonia
190. Guillaume de Vivonne
dit le fort
Lord of Chewton, Shepton & Vivonne
† 1259
Vivonnemaheu decolumbers
191. Matthew de Columbers
Lord of Bolney, Crux Easton & Knights Enham
† 1273
Columbersgeffrey bealechamp
192. Geoffrey de Beauchamp
† 1257
Beauchamprafe bigot
193. Ralph Bigod
Lord of Settrington
† 1260
Bigodthomas corbett
194. Thomas Corbet
Lord of Caus
† 1274
Corbetaymer de st. amont
195. Aimery de St Amand
Lord of Millbrook & Gormanston
† 1285
St Amandrobert le stotevile le normand
196. Robert d'Estouteville
Lord of Valmont & Kirkby
† 1306
Estoutevillewalter de faucombe
197. Walter de Fauconberg
Lord of Rise & Withernwick
† 1304
Fauconbergnichol le fitz martin
198. Nicholas fitz Martin
Lord of Barnstaple
† 1260
FitzMartinjohn mautravers
199. John de Maltravers
Lord of Lytchett Matravers
† 1296
Maltraversjohn de beauchamp
200. John fitz Geoffrey
dit de Beauchamp
Lord of Eaton
† 1241
Beauchampwalter de lindesey
201. Walter de Lindsay
Lord of Molesworth & Lamberton
† 1271
Lindsaygilbert de la vale de la marche
202. Gilbert de Vale
Lord of Dale
fl.1246
Valeelis de rabayn
203. Hélie de Rabaine
Lord of Lyme Regis & Thoresway
Sheriff of Dorset & Somerset
† 1285
Rabaineguy de rocheford le poytevin
204. Guy de Rochefort
Lord of Villiers & Alvescot
Constable of Northampton & Montgomery Castle
† 1266
Rochefortgeffrey gacelyn
205. Geoffroy Gacelin
Lord of Hatfield & Southill
Constable of Landerron
† 1282
Gacelinwalter de queryne
206. Walter de Evermue
Lord of Runham, Knaith & Ketsby
† 1273
Evermuebartholmew de saquevile
207. Bartholomew de Sackville
Lord of Fawley
† c.1250
Sackvillewilliam de mongomery
208. William de Montgomery
Lord of Ecton, Marston & Cubley
† 1249
Montgomeryroand le connestable de richemund
209. Roald le Constable
Lord of Croft & Caldwell
Constable of Richmond
† 1281
Richmondwilliam gernon
210. William de Gernon
Lord of Easthorpe & Bakewell
† 1258
Gernonrobert de morteyn breton
211. Robert de Morteyn
Lord of Wollaton & Eyam
† 1299
Morteynrobert de shastowe
212. Robert de Shaftoe
Foliotadam de swyneburne
213. Adam de Swineburne
Lord of Little Swinburne & Chollerton
† 1318
Swinburnerichard le fitz marmaduke
214. Richard fitz Marmaduke
† 1318
FitzMarmadukeodinel heron
215. Odinel Heron
† 1312
Heronedmond de kendale
216. Edmund de Kendal
Lord of Lyndon
† 1336
Kendaljohn lamplowe
217. John de Lamplugh
Lord of Lamplugh
† 1330
Lamplughmaheu de redmain
218. Matthew de Redmayn
Lord of Levens & Yealand
Seneschal of Kendal
† 1319
Redman