Armorial Wijnbergen Rois: Difference between revisions

Revision as of 14:23, 16 March 2020

Rois
1257. Kings of France
Louis IX and Philip III
le roys de France
1258. King of Castile and León
Alfonso X
le roy d'espaingne
1259. King of Jerusalem
Hugh I
Also Hugh III of Cyprus
le roy de jerusalem
1260. Sultan of Babylon
le soudan de babilonie
1261. King of Sicily
Charles I
le roy de sezile
1262. King of England
Edward I
le roy dengleterre
1263. King of Aragon
Peter III
le roy darragon
1264. King of Portugal
Denis I
le roy de portigal
1265. King of Germany
Rudolf I
le roy dalemaingne
1266. King of Bohemia
Wenceslaus II
le roy de boeme
1267. King of Hungary
Ladislaus IV
le roy de hongrie
1268. King of Denmark
Eric V
le roy de danemarche
1269. King of Armenia
Leo II, King of Cilicia
le roy derminie
1270. King of Slavonia
Croatia and Dalmatia
le roi dezclauonie
1271. King of Navarre
Joan I, Queen regnant of Navarre
le roy de nauarre
1272. King of Scotland
Alexander III
le roy descosce
1273. Latin Emperor
Philip I
lempreur de constantinouble
1274. Byzantine Emperor
Michael VIII
le roi de pariologre
1275. King of Norway
Magnus VI
le roy de noruee
1276. King of Cyprus
Hugh III
Also Hugh I of Jerusalem
le roi de chipre
1277. King of Mann
Magnús Óláfsson
le roi de men
1278. King of Sweden
Magnus III
le roi desues
1279. King of Coimbra
le roi de combre
1280. King of Ireland
le roi dirlande
1281. King of Greece
le roi de griffonie
1282.Earl of Orkney
Magnus III
le roy dorqnie
1283. Queen of Gorgonia
le de gaquart roi
1284. King of Morocco
le roi de marroc
1285. King of Sardinia
le roi de sardeingne
1286. King of Libya
le roi dauf'que
1287. King of Tunis
le roy de tunes
1288. King of Arabia
le roy darrabe
1289. Voivode of Wallachia
Radu Negru
le roi de blaquie
1290. King of Jaen
le roy de danant
1291. King of Bejaia
le roi de bougie
1292. King of Majorca
James II
le roi de malloques
1293. King of Tarsus
le roi de tarse
1294. King of Tunis
le roi de tunes
1295. King of Thessalonica
Hugh IV of Burgundy
le roi de salenique
1296. High Duke of Poland
Leszek II the Black
le roy de poulenne
1297. King of Salerno
le roi de solerne
1298. King of Alexandria
le roi dalexandre
1299. King of Arabia
le roi darrabe
1300. King of Africa
le roi daufrique
1301. King of Armenia
le roi dermine
1302. King of Granada
le roy de grenade
1303. Earl of Cornwall
Richard of Cornwall
le roy...
1304. Prince of Wales
Llywelyn ap Gruffudd
le roy de gales
1305. King of Hungary
le roy de hongrie
1306. Earl of Iceland
Gissur Thorvaldsson
le roi dillande
1307. Voivode of Wallachia le roi de blanqe

1307. Voivode of Wallachia
le roi de blanqe
1308. King of Tyre
le roy de surie
1309. King of the Orient
le roy dorient
1310. King of Palermo
le roi de palerne
1311. King of Lebegne
le roi de lebegne
1312. King of Sardinia
le roi de sartagne

@@ Line 22: / Line 22: @@
 Wijnbergen 1275 Norway.svg|1275. King of Norway<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Magnus VI<br>''le roy de noruee''</span>
 Wijnbergen 1276 Cyprus.svg|1276. King of Cyprus<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Hugh III<br>Also Hugh I of Jerusalem<br>''le roi de chipre''</span>
-Mann Gelre.svg|1277. King of Mann<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi de men''</span>
+Mann Gelre.svg|1277. King of Mann<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Magnús Óláfsson<br>''le roi de men''</span>
 Folkunga.svg|1278. King of Sweden<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Magnus III<br>''le roi desues''</span>
 Wijnbergen 1279 Coimbra.svg|1279. King of Coimbra<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi de combre''</span><!-- de gueules à 3 agneaux courant d'or -->
 Ireland.svg|1280. King of Ireland<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi dirlande''</span>
 Griffonie.svg|1281. King of Greece<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi de griffonie''</span><!-- Alexander the Great (lion or griffin) -->
-Wijnbergen 1282 Orkney.svg|1282. King of Orkney<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roy dorqnie''</span>
+Wijnbergen 1282 Orkney.svg|1282.Earl of Orkney<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Magnus III<br>''le roy dorqnie''</span>
 Wijnbergen 1283 Granada.svg|1283. Queen of Gorgonia<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le de gaquart roi''</span><!-- Queen of the Amazons -->
 Morocco.svg|1284. King of Morocco<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi de marroc''</span>
@@ Line 34: / Line 34: @@
 Wijnbergen 1287 Tunis.svg|1287. King of Tunis<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roy de tunes''</span>
 Wijnbergen 1288 Arabia.svg|1288. King of Arabia<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roy darrabe''</span>
-Wijnbergen 1289 Wallachia.svg|1289. King of Wallachia<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi de blaquie''</span>
+Wijnbergen 1289 Wallachia.svg|1289. Voivode of Wallachia<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Radu Negru<br>''le roi de blaquie''</span>
 Wijnbergen 1290 Jaen.svg|1290. King of Jaen<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roy de danant''</span>
 Bugia.svg|1291. King of Bejaia<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi de bougie''</span><!-- Bougie (fr.; canting), Bugia, Bejaia in Algeria -->
@@ Line 40: / Line 40: @@
 Wijnbergen 1293 Tarse.svg|1293. King of Tarsus<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi de tarse''</span>
 Wijnbergen 1294 Tunisia.svg|1294. King of Tunis<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi de tunes''</span>
-Salonica Livro.svg|1295. King of Thessalonica<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi de salenique''</span><!-- Burgundy, titular kingdom -->
+Salonica Livro.svg|1295. King of Thessalonica<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Hugh IV of Burgundy<br>''le roi de salenique''</span><!-- Burgundy, titular kingdom -->
-Wijnbergen 1296 Poland.svg|1296. King of Poland<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roy de poulenne''</span>
+Wijnbergen 1296 Poland.svg|1296. High Duke of Poland<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Leszek II the Black<br>''le roy de poulenne''</span><!-- Canting arms, proper Polish arms were unknown in France at this period  -->
 Wijnbergen 1297 Salerne.svg|1297. King of Salerno<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi de solerne''</span>
 Wijnbergen 1298 Alexandria.svg|1298. King of Alexandria<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi dalexandre''</span>
@@ Line 48: / Line 48: @@
 Wijnbergen 1301 Armenia.svg|1301. King of Armenia<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi dermine''</span>
 Wijnbergen 1302 Granada.svg|1302. King of Granada<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roy de grenade''</span>
-Wijnbergen 1303 Cornwall.svg|1303. Earl of Cornwall<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roy...''</span><!-- Richard Plantagenêt, earl of Cornwall and titular king of the Romans -->
+Wijnbergen 1303 Cornwall.svg|1303. Earl of Cornwall<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Richard of Cornwall<br>''le roy...''</span><!-- Richard Plantagenêt, earl of Cornwall and titular king of the Romans -->
 Wijnbergen 1304 Wales.svg|1304. Prince of Wales<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Llywelyn ap Gruffudd<br>''le roy de gales''</span>
 Hungary Toison.svg|1305. King of Hungary<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roy de hongrie''</span>
-Wijnbergen 1306 Iceland.svg|1306. King of Iceland<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi dillande''</span>
+Wijnbergen 1306 Iceland.svg|1306. Earl of Iceland<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">Gissur Thorvaldsson<br>''le roi dillande''</span>
-Wijnbergen 1307 Wallachia.svg|1307. King of Wallachia<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi de blanqe''</span>
+Wijnbergen 1307 Wallachia.svg|1307. Voivode of Wallachia<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roi de blanqe''</span>
 Wijnbergen 1308 Syria.svg|1308. King of Tyre<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roy de surie''</span><!-- Tyre in Syria -->
 Wijnbergen 1309 Orient.svg|1309. King of the Orient<br><span style="font-size:88%; line-height: 1.3em;">''le roy dorient''</span>